棋魂|《棋魂》真人剧国外逆袭！国内吐槽声不断，日本网友却好评如潮褚嬴|acgn漫评

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

众所周知，每一部动漫作品在火了之后，总逃不掉被“真人化”的命运。有些人总想着压榨出作品最后一滴价值来换取利益，然而拍出的东西却惨不忍睹，观众们大受其害，甚至到了谈“真人化”色变的地步！
就如王鹏老师所说，动漫在改编成真人剧后，首先它是电影（电视剧）其次才是动漫，用电影（电视剧）的手法来展现动漫的剧情，肯定是不行的。二次元与三次元如此厚的次元壁，不是想打破就能打破的。
因此，这些年我们鲜有见到能被大家认可的真人化作品，有的甚至在刚宣布真人化的初期，就受到粉丝的强烈抗议！而《棋魂》便是在如此环境中被国内拍成了真人网剧，从宣发到开播一路伴随着网友粉丝的口诛笔伐，可谓是困难重重！
动画《棋魂》改编自崛田由美原作，小畑健作画的同名漫画。讲述名为进藤光的小学生，在无意中翻出爷爷家旧棋盘，释放出寄居其中的平安时代棋士藤原佐为灵魂，藤原佐为视棋如命，因不能碰触实体，所以引领进藤光开始下围棋，就此走上了一条职业棋手的道路。
这部作品可以说也是影响了一代人，让不少青少年对围棋产生兴趣。而真人化改编后，《棋魂》的故事背景变成上世纪九十年代的中国，主角时光对应动画中的进藤光，藤原佐为则变成褚嬴。
故事设定褚嬴为梁武帝时的围棋第一人，爱棋成痴，却遭小人诬陷作弊，投水自尽。他的灵魂在人间徘徊，只因尚未追求到围棋的最高境界“神之一手” 。小光和褚嬴约定，帮他完成夙愿。
真人版《棋魂》将原作的剧情、人设进行了“本土化”改编，并弱化了其内的“动漫特质” ，没有了大多数的漫改剧的尴尬。而且这部剧还请来专业棋手全程指导，可以说在如今“捆绑咬化妆棉”、“耍猴戏尬”横生的时代，这部作品算得上是相当良心了。
但因为原著粉对原作的喜爱，作品播出后仍是满屏吐槽声，吐槽褚嬴造型夸张，红眼影、粗眼线、服饰不中不洋。整体风格缺少原作神韵，热血围棋战被拍成青春校园剧，剧情魔改台词土嗨……
因为二次元与三次元之间的壁垒，国内观众对这部《棋魂》真人剧非常不友好。然而这部剧在国外的评价却与国内大相径庭，受到广泛的好评，尤其是日本网友纷纷称赞：“他是值得称赞和喜爱的” ， “意外的感觉很好，真挺不错啊！”并且希望能在日本播出。
这部真人剧八戒也看了，确实和原作比还差了很多，但作为一部网剧是合格的，搞笑、中二、热血又没有太大的违和感，希望大家可以去看一下。
【棋魂|《棋魂》真人剧国外逆袭！国内吐槽声不断，日本网友却好评如潮】
最后，有不同看法的小伙伴欢迎来评论区讨论，如果你觉得八戒这篇文章不错的话，一定不要忘了点赞收藏和转发哦！