棋魂|《棋魂》剧版评分上升，动画粉纷纷真香，中国漫改并非一无是处棋魂

文章图片

文章图片

文章图片

最近这些年来，国内好像除了热衷于拍摄各种国内动漫IP之外，忽然对国外的一些动漫IP也开始打起了主意。之前甚至还有人爆料出，《月刊少女野崎君》国内版本的备案已经通过，即将准备开始拍摄。
想到国内之前各种翻车例子，一些粉丝纷纷开始不寒而栗。
【棋魂|《棋魂》剧版评分上升，动画粉纷纷真香，中国漫改并非一无是处】其实倒也不用如此杯弓蛇影。虽然这些年国内翻车的例子不少，但也只是因为在不断摸索的阶段。良心的制作团队越来越多，对待改编的用心程度也越来越不一样。
最近新上的这部《棋魂》，就有许多动画粉丝在观望过后纷纷表示真香了。
01 巧妙本土化却又保留精髓，《棋魂》剧版值得细品在听说《棋魂》真人版即将上线的时候，几乎所有观众都纷纷摇头表示拒绝。要知道，《棋魂》这部动直到现在来看都十分经典，在豆瓣上的评分也一直保持着9.2的高评分。这样一部经典作品居然要出真人版，还不知道要雷倒多少人！
尤其是在看见张超扮演的褚赢之后，想到动画当中貌美的褚赢，再看看真人版中张超那看起来比较诡异的妆容，很多人在看见宣传片之后就没有了去观看的欲望。
但实际上，当你真的去观看过这部剧之后，就会发现其实这部剧作为一部漫改真人来说已经做到了能做到的最好。
虽然因为本土化原因，真人版在人设等方面做了些小小的改动，但却对整体剧情和人设没有太大的影响，演员对于每个角色的还原也做到了最大。至于最大争议的褚赢，也只是因为日本方面要求才出现了这种在我们中国观众眼中看起来有些奇怪的妆容。
但实际上依旧是那个细腻温柔的褚赢老师不是？
更真实的代入感，更让人引起共鸣的情感表达，动画原版中的精神也完整地传承了下来，最核心的部分依旧在闪着光。
为了让更多的人能够入坑，这部剧在围棋对战方面没有动画版刻画的那么精细，这可能成为了动画党吐槽的一个地方。但实际上，这部剧将围棋这种小众竞技巧妙地将大众观赏性和专业性做到了平衡，兼顾了每种类型的观众。
制作团队们的良心付出，才有了这样一部让观众真香的作品。原本一出来被喷成烂剧的《棋魂》真人版，也慢慢地爬到了现在这个8.1的评分。
02 未知全貌，不予置评，希望观众能做到理性前几年出来的《网球王子》真人版《奋斗吧少年》也遭受了同《棋魂》一样的待遇。先不说招式能不能做到还原，光是选角就得被动画的粉丝喷的一无是处。结果没想到导演组慧眼如炬，每个主角的选角同动画原版的形象至少做到了百分之八十的相似度。
而其中各种招式的还原度也是尽全力做到了最大。可以看得出来导演组的确是很用心地在对待这部翻拍的作品。许多观众在认真观看过之后，也给出了最诚恳的评价。
未知全貌不予置评，这是我们观众应该遵守的原则。如果你想发表意见，不妨点开作品认真观看过之后，再吐槽也不迟，不是吗？