理解|路飞要打倒所有四皇,却只竖起三根手指,很多人至今都没理解
庞克哈萨德篇末尾的宴会上,罗回忆了和路飞定下盟约时的情景,罗以有机会打败四皇为由,欲与路飞结盟,路飞则说自己要打败所有四皇,但是比手势的时候,右手只竖起了三根手指,对于这个手势的含义,至今仍有争论。
文章插图
观点一:路飞竖起三根手指,表示将红发香克斯排除在外,不会打红发。有人认为不包括红发,一方面是感情上来说,红发对于路飞是亦师亦友的存在,并且有两次救命之恩,东海和顶上战争,路飞打红发岂不是忘恩负义?另一方面是有部分汉化版本存在翻译的问题,早期漫画翻译的版本中,对于罗和路飞的这段对话有这种翻译,罗回答要一起打倒的那个四皇是凯多,路飞方面的回答是,“只要不是香克斯就行了”。
文章插图
不过,事实上路飞的原话是这样的,“第一个必须得是香克斯才行啊,算了,就这样吧”,也就是说,路飞原本定下的第一个要打倒的四皇就是香克斯,只不过罗要求路飞按照自己的计划,所以只能把他往后排。这就是说,路飞的计划之中一开始就是包含要打败红发的,这一点在动画中体现得更明白,路飞是这样说的,“我还想着第一个打香克斯呢,不过算了,反正,四皇我全部要打倒”。因此,说竖三根手指是把香克斯排除在外的说法是不成立的。此外,把世俗的看法代入到这些海贼的角色是不可取的,说什么路飞忘恩负义,这根本是无稽之谈。在海贼王的世界中,强者之间更会追求高下之分,他们的战争太正常了,比如海贼王罗杰和金狮子西奇,他们虽然曾经屡次在海上打得不可开交,甚至生死一线,但当西奇听到罗杰被海军抓的时候,竟然单骑杀入海军总部,要救出罗杰;红发和鹰眼之间也是如此,两人剑术对决不知多少次,却也丝毫不妨碍他们把酒言欢,惺惺相惜。
文章插图
红发虽然对于路飞有恩,但他们都是海盗,梦想自然都是成为海贼王,但这个位子只有最强的海贼才有资格坐上,只有这个是他们谁都不会轻易相让的。正因如此,红发和路飞之间的对决才会不可避免,即便是以命相搏也不奇怪,这是属于海贼的浪漫。回到正题,关于三根手指的第二种观点:路飞这其实是OK的手势,表示答应和罗结盟。这其实是非常扯的一种解释,首先,这个手势并非OK的手势。因为路飞的掌心是向内的,而且他右手拇指和食指没有成圈,而是合起来的;其次,语境不对。路飞确实有要联盟的意思,但即便是要答应,粗线条如路飞,在这种语境下是不会用OK这种小家子气的手势表示赞同的。OK是精细动作,是考虑之后的动作,这并不符合路飞的性格,你说他会举起双手,或是淡定的抱手都会更让人信服。相比排除香克斯和OK手势,笔者认为针对路飞的三根手指的含义,有更为合理的解释。第一种解释来自动画,动画针对漫画里的这部分剧情做了很大程度的补充,听到罗的目标是凯多之后,路飞最先竖起的其实是四根手指,然后才放下的食指,放下的食指代表已经定下来的第一个要打的四皇,那就是凯多,竖起来的三根则分别表示大妈、黑胡子和红发,所以动画这里,路飞的手势其实是有排序的意思。
文章插图
虽然动画这里的解释还算过得去,但是个人认为还是有些画蛇添足,因为其实在漫画里是完全可以解释得通的。顶上战争之后,原四皇白胡子战亡,原七武海黑胡子在两年间登上四皇宝座,这个消息应该是传遍了世界,但路飞却是不知道的,因为两年间他一直和雷利在无人岛做霸气的训练。整个草帽海贼团,都还是在鱼人岛篇的宴会上,从甚平的口中得知的。这里有一个小插曲,就是甚平一共说了两个情报,一是赤犬和青雉的决斗,这个路飞听到了,说到第二个关于黑胡子当上四皇的时候,路飞却走开去拿吃的了,也就是对这个重要情报毫无所知。对此,甚平还大发雷霆,山治和乔巴却说,路飞不知道没关系,其他人知道就可以了。
文章插图
按理来说,这里应该是尾田的一个伏笔,即是说,和罗定下盟约的时候,他不知道白胡子留下的四皇空缺已经被黑胡子补上了,还以为四皇现在只有三个,因此才会只竖起三根手指。欢迎在文章下方留言,更多精彩内容,请关注废马刀看动漫。
- 新生代|罗布实力弱?爱迪可以一拳打飞彩龙,但他想赢罗布还差了“亿点”
- 迷泪|海贼王大结局初稿曝光,路飞坐上虚空王座,看清怀中人漫迷泪奔了!
- 赏金|路飞不配做五皇?如果他干的这三件事被海军知道,赏金至少30亿
- 副作用|罗杰自首原因曝光,路飞将要步入后尘,只因橡胶果实副作用太强大
- 舅舅|黄猿的真实身份曝光,不仅是革命军最高统领!还是路飞的亲舅舅!
- 当众|《博人传》鸣人当众吹牛却无人敢拆穿,猿飞未来是止水女儿
- 花花果实|海贼王:4颗不能飞的果实,却拥有了飞行的能力,脑洞真大!
- 巴托|女帝眼中的路飞,巴托眼中的路飞,我们眼中的路飞,简直天壤地别
- 路飞|九侠毛皮族相继倒下,三灾六子依然屹立,草帽一伙胜算不到一成?
- 刺客伍六七|刺客伍六七:第三季阿七开局迷路,误入不语国,神医身世揭晓