航海王里面，one piece 是啥意思谢邀。所以

谢邀。所以你是想问one piece的意思，而不是海贼王或航海王的意思吧。
在漫画里面的意思，是罗杰给自己的宝藏取了这个名字。至于为什么要给自己的宝藏取这个名字，从目前漫画里面透露的有限信息，我的推断是，那个宝藏是世界历史中的一段未被揭晓的秘密（空白的100年），由散落的历史正文拼成一个完整的piece。所以就叫 one piece。
字面意思是连衣裙…据说是尾田的个人喜好。

最终目的地
■四十二

【航海王里面，one piece 是啥意思】纯猜测。one piece这里指的可能是一整块的意思，意思是可能过去世界上的四大洋，就是north blue, south blue, east blue和west blue是连在一起的，叫做all blue(也就是山治找的那个)。世界政府在消失的一百年出于某种目的将它分割成了四块。
■四十二

尾田说不到最后不能揭秘
■四十二

大宝藏
■四十二

本身one piece之前的中翻是：海贼王，后来是因为版权问题改成了航海王。
■四十二
One Piece本身有多种理解，因为英文并没有固定piece的意思，你可以理解为一块布料，一条信息，或者是整片布料和连衣裙，都可以。
反正看你想怎么理解。
我的理解是拼图里的一块，缺失的100年历史。我之前还觉得可能是一整个世界，缺失的是最终之岛。