全现在|“婴儿黑帮”:横尸那不勒斯街头的面孔越来越年轻( 五 )


全现在|“婴儿黑帮”:横尸那不勒斯街头的面孔越来越年轻
文章图片
少年犯的绘画课 。 图片:LeMonde
一些年轻人得救了 。 黑眼睛的克劳迪奥将在几周后被释放 , 尽管他还不确定自己到底能做些什么 , 但他说:“我的母亲很有勇气 , 她离开黑帮管控的南方 , 去了北部的城市 , 我的哥哥也跟随妈妈去了 , 现在他在餐厅工作 。 我希望能去和他们一起重新开始生活 , 我希望我有这种力量 。 ”
也有人认为 , 依靠每月800欧元的零工 , 很难在贫苦的郊区得到幸福 , 因此几天后就重新回到帮派 , 梦想找回自己“大人物”的生活方式 。
曾经教“小老板”们写说唱歌词的音乐制作人卢卡里埃洛接到过“毕业生”的电话:“他对我说:‘我尊敬你 , 但我必须告诉你 , 我不能再这样生活了 。 ’我什么都无法回应 , 这个世界对他太难了 。 ”十天后 , 他听说了这个年轻人的消息——他又拿起了武器 , 随他的帮派去往一场血腥的复仇 。
对于这样的恶性循环 , 那不勒斯经济学家弗朗切斯科·格里罗(FrancescoGrillo)的解释是:“意大利政府已经对这些地区投入了很多 , 但格莫拉的力量早就已经渗透到公共行政部门和金融市场里 , 唯一的结果是统治阶层和格莫拉更加沆瀣一气 。 ”
————