忍住|每一句动漫“空耳”都能成为快乐源泉,声优们是如何忍住不笑的?
作为经历了无数动漫的阿宅,在大家的记忆中肯定是存在着无数经典的番剧。有些动漫的台词因为空耳或者由网友翻译成为中文之后,马上就能引起无数人的关注,每一句的“空耳”都能够成为快乐源泉,或许有些人就要问了,声优们是如何忍住不笑的。
《火影忍者》里的经典场面
首先我们要知道,“空耳”其实是一种“亚文化”,因为有趣的表现形式,被无数的人奉为经典,而且还经常被拉出来回味。就像《火影忍者》中就有不少这样的台词,小编觉得这些“空耳”给人的印象是完全不输给正片的。
文章插图
很多人说“佩恩之后再无火影”,但是你知道吗,佩恩除了《仪礼》的悲壮之外,还有“一袋米要抗几楼”的逗趣。原本是一个非常正经的画面,但是在“中二网友”的加入之后,瞬间就变了画风。
就像原本佩恩说的明明是“让世界感受疼痛,接受疼痛吧,了解疼痛吧”,但是在网友的听来,这就成了因为一袋米而引起的“战争”,“一袋米要抗几楼,一袋米要抗二楼,一袋米要我给多嘞,一袋米要我洗嘞,口口有泥,谁给你的一袋米呦”最后还来了一发“辛辣天塞”。
文章插图
另外就是我们“肾”特别好的漩涡鸣人了,每一次丢技能都是用生命来做赌注。表面上看起来像是搓了一个“螺旋丸”,但是你知道吗,实际上每一个螺旋丸背后都隐藏着鸣人无数的悲伤。
从螺旋丸到大玉螺旋丸还有仙法·螺旋连丸,刚开始看的时候还没觉得有什么,但是自己知道螺旋丸的“空耳”之后,每次看到鸣人用螺旋丸和别人打架的时候,就剩下想笑的心情了。
文章插图
被百分之百曲解了的“空耳”
另一个则是说《鬼灭之刃》的主题曲《红莲华》了,我们知道,这原本是一首非常励志的音乐,应该也可以算是一个“神曲”了,不过让大家没有想到的,就算是《红莲华》,就已没有逃过网友们的“制裁”。
文章插图
在空耳之后,《红莲华》彻底的成为吃货向往的乐园,“猪油骨,拿来卤,你又忘洗蛋,不过我,煮了袋,速食面。”这样“魔性”的谐音,甚至让人瞬间就忘了这首歌他原本唱的到底是什么了,而且在部分网友的“努力”下,甚至推出了“美食上的鬼灭之刃”。
不过这种听了这个的“空耳”之后,瞬间就觉得《红莲华》这首音乐,好像也是非常适合放到一些美食类的动漫新番当中。或者说各类“泡面番”好像也是挺不错的。
文章插图
不过话说回来,“空耳文化”虽然被越来越多的人熟知,但是实际上它的使用是有很大的“局限性”的。作为“亚文化”中的一个,“空耳”更适合私下讨论或者适用于一些比较诙谐、搞怪的视频和音乐当中,并不是“万物皆可空耳”。
如果真的“万物皆可空耳”的话,有时候还是挺招人讨厌的,因为有时候在说的明明是一些正经的剧情,或者说在一些相对比较严肃的环境中,一句“空耳”翻译瞬间就能破坏所有人的心情,所以说这种操作可是要不得的。
文章插图
在你知道的那么多“空耳”中,哪句最让你印象深刻呢?欢迎在下方评论区留言补充分享哦,如果能给小编来个点赞加关注就更好啦。好了小编的“胡扯”到此结束了,最后感谢各位耐心看完小编的分享,谢谢大家。
【 忍住|每一句动漫“空耳”都能成为快乐源泉,声优们是如何忍住不笑的?】(以上图片来源于网络,如有侵权,请联络删除)
- 奇迹|奇迹暖暖:这套装美到极致,铁公鸡也没忍住充钻?648的呼声最高
- 木遁分身|柱间无聊研发忍术,却因纲手的一句话被列为禁术,如今被鸣人玩废
- 卸妆水|“撕漫女”程潇每天只睡几小时,素颜状态却超好,全凭卸妆卸到位
- 面瘫|斗罗大陆:只因胡列娜的一句“鬼爷爷”,面瘫鬼斗罗变得温柔了?
- 独孤|斗罗大陆:黄金铁三角VS独孤博,大师只说了一句话,就赢了一半
- 差距|海贼王:大将与卡普有何差距,藤虎一句话得出结果
- 每集|都说柯南每集必死人,日本网友却发现了提高在柯南中生存率的方法
- 宫本|王者荣耀漫画:宫本武藏寻找剑仙十年!可剑仙一句话让他很难堪?
- 只能放走|名侦探柯南:一句“抓周树人关我鲁迅什么事”把柯南玩坏了!
- 非人|非人哉:太岁要成亲,白泽来阻挠,一句话暴露真实原因