成臣|天官赐福动漫:“鬼”改成“诡”,巨该成臣,是不是制度太死板了

相信大家还记得《魔道祖师》第一季播放完成之后,旋即被官方下架的风波。很多小伙伴一度还以为是因为“纯爱”因素所导致下架的,后来才知道,原来是在最后几集的画面当中出现太多血腥暴力的画面,《魔道祖师》动漫才被下架整改。其实,近年来关于“成年人适合看的动漫”和“未成年人适合看的动漫”之间,就引发了很多的讨论。
成臣|天官赐福动漫:“鬼”改成“诡”,巨该成臣,是不是制度太死板了
文章插图
比如说,前几年有传出某地方的小孩子在看完《喜羊羊与灰太狼》之后,就真的把自己的小伙伴架起来烤的案例,也因此,《喜羊羊与灰太狼》一度下架整改。还有,很多80后、90后心目中的经典动漫《虹猫蓝兔七侠传》,也是因为很多家长联名投诉,才被禁播。这部动漫的编剧是余华,作品本身可以说是动漫界的武侠经典,伴随着很多人的童年成长。除了上面的两个案例之外,还有很多类似的案例,比如说有人投诉《海绵宝宝》当中有很多诱导小朋友认知的情节,比如说海绵会说话,能在海底呼吸、还有在水底能够开火等等,小学生的家长们说这会误导孩子们对科学世界观的认识,会引发很多对海底生物的误解。
成臣|天官赐福动漫:“鬼”改成“诡”,巨该成臣,是不是制度太死板了
文章插图
还有就是《熊出没》当中也存在很多暴力镜头,容易对孩子的三观造成严重的影响。类似的这些案例都在反映一个问题,那就是,我们到底是需要一个适合孩子成长的动漫环境,还是需要一个相对自由的动漫创作空间。在最近bilibili出品的动漫《天官赐福》当中,也有两个比较诡异的地方,就是动漫制作官方把“鬼新郎”换成了“诡新郎”,据说——不能提“鬼”,所以才改的。
成臣|天官赐福动漫:“鬼”改成“诡”,巨该成臣,是不是制度太死板了
文章插图
第二个地方就是“巨”改成了“臣”。一开始看的时候,我真的是一脸懵逼,我以为是我当初看小说的时候看错了,然后我再回去翻开小说看,确定没有错,当我看到“臣阳”的时候,我以为繁体字的“巨”就是“臣”这样,然后上网搜索了一下,我傻了。
成臣|天官赐福动漫:“鬼”改成“诡”,巨该成臣,是不是制度太死板了
文章插图
可是,回过头来想一想,哔哩哔哩的用户大多数以青少年为主,而看《天官赐福》也有可能是18岁以下的青少年为主,官方出于对作品本身的保护,做出这样的修改也情有可原,毕竟官方不会冒着违法的风险把动漫播放出来,为了过审,只能硬着头皮把该改的地方改了。不过,作为一个单纯的动漫爱好者来说,我还是觉得,没有必要改,把字幕改了,很容易造成对剧情的误解,而另一个直接把“巨”改成了“臣”完完全全就会产生意义上的歧义,我们国内有可能会理解这种行为,但是动漫有可能也会流传到国外播放,对于一些不明所以的观众来说,这就很容易产生挑剔心理,觉得美中不足,总觉得有瑕疵。
成臣|天官赐福动漫:“鬼”改成“诡”,巨该成臣,是不是制度太死板了
文章插图
当然,最根本的还是“制”“度”原因,动漫是制作给小孩子看的是没错,但是大人也看动漫啊,凭什么把动漫的标准拉低到小学生水平呢?现在很多APP不是出现一个“青少年模式”吗?个人觉得,动漫也应该划分一下等级,而不是一刀切的规定!