《刺客伍六七》这部动画相信国内的朋友应该都没少看，不管是无厘头喜剧的故事内容，还是流畅炫酷的打斗分镜，亦或是搞笑情节下的温情一面，这些都是它为何会这么好看的原因。

文章插图
先不说有多火吧，至少三季动画分别在各大网站上都普遍有着很高的评分，这就说明该作品大家看了都说好。
只不过，各位又是否知道它在国外的名气呢？
事实上，在今年的10月3日，动画的第三季《玄武国篇》也终于在网飞平台上线了，至此《伍六七》系列动画已正式在海外播出。

文章插图
01.外国人也喜欢看《伍六七》2019年，《伍六七》第一季动画正式上线网飞平台，由此这部国产动画开启了面向全球观众的大门。
网飞作为全球著名的流媒体平台，其网站内拥有大量的高质量影视作品，不论热门冷门，只要口碑够好，一律照单全收，所以《伍六七》上线网飞可以说是意义重大。

文章插图
之后的第二季《最强发型师》也随后登录网飞，再一次获得海外网友的好评。
也因此，第三季的上线顶多就是时间的问题。
对于平日里经常看日漫的海外网友来讲，观看日漫的主要渠道平台就是网飞，突然看到这么一部中国动画，一种新鲜感便会扑面而来。

文章插图
在高质量动画为基础的前提下，网友们很快就接受了这种别具一格的简约画风和诙谐剧情，从而使得《伍六七》在国内外都火了起来。
具体有多火，这里可以通过几个例子来窥探一下。
大家都知道，这年头要衡量一部作品人气高低，就是看看它的同人创作有多少，这条评判标准不光适用于国内圈子，国外的圈子也同样适用。

文章插图
受《伍六七》的人气影响，海外的二创大佬们纷纷发挥特长，不约而同地绘制出他们自己的同人作品，用以表达对该作品的喜爱。
面对创作热情高涨的粉丝们，负责海外运营的《伍六七》官方推特账号还专门举办了官方同人大赛，把每周五定为“粉丝同人日”，并在这一天挑选并那些优秀的同人作品，以此推荐分享给更多人看。

文章插图
《伍六七》的题材和立意都比较大众向，喜剧本身就是大众们喜闻乐见的叙事方式更易于观众接受，而那些穿插于动画中的，用于加强喜剧氛围的“名场面”也就能快速地让大家了解到这部动画，继而起到宣传效果。
例如“阿珍爱上了阿强”这个名场面便被人做成了一则短视频，在推特上的播放量已经超400万次，点赞量高达17万，从某种程度上讲，五条人乐队也一同火出了海外。（该歌词出自五条人的同名歌曲）

文章插图
此外动画上线网飞的这两年来，官方推特账号上的粉丝数量也在不断激增，据称目前官方已经有十几万的粉丝关注。
另外在“My Anime List”网站上，《伍六七》第三季动画的评分8.43，这样的成绩已经是超过了80%的日漫作品，等于是能和一些人气颇高的日漫佳作所比肩。

文章插图
作为一部口碑俱佳的国漫作品，网飞对于《伍六七》的海外播映也是下足了功夫，光是外语配音就有英语、日语、法语、西班牙语四个版本。
其中最主要的英语版本方面，网飞便特地邀请了美国著名的华裔喜剧明星---钱信伊来给主角阿七配音。

文章插图
钱信伊是美国国民级脱口秀《每日秀》的成员之一，中文和英文都讲得很流利，这项优势能帮助他在给动画配音时，更容易地get到原版台词里的中式幽默，既可以指出翻译剧本的语言错误，同时将动画原汁原味的氛围给本土化过来。
至此，《伍六七》系列动画已经在全球190多个国家和地区播出，拥有超过29种的语言字幕，成为打通了海外市场的又一部优秀中国动画。

文章插图

• 雏田|鬼灭之刃祢豆子变“不同画风”，火影版神似“雏田”，巨人版超帅气
• 路人女主的养成方法|日漫最常见的属性，甜美“学姐”让人爱，最经典非她莫属
• 男主角|日漫中穿上女装惊艳众人的三位“真男主”，可惜全是开口跪！
• 奎因|海贼王1034话解析：山治的恶魔风脚发生异变，进化成“魔神风脚”
• 令和|令和假面骑士第一“萌物”诞生，战斗力只有5，被恶魔小兵暴揍
• 凯多|小桂子“加分神器”成绩暴涨，奋豆：我是最有“男人味”的男神
• 漩涡鸣人|斗罗大陆：七怪对应七种“瞳色”，戴沐白和朱竹清最为匹配！
• 漩涡鸣人|海贼王1032话，“阎魔”有御田的感悟，这把刀值3.3亿贝里
• 漫画|奋爹才是导致奋豆“智商堪忧”的罪魁祸首，奋豆穿越“寻找真相”
• 3d|美女大佬将3D手办重涂，“二次元色彩”超帅，漫画角色走出次元壁