配音|近几年的国产动漫配音还有违和感吗?


配音|近几年的国产动漫配音还有违和感吗?
文章图片
【配音|近几年的国产动漫配音还有违和感吗?】
配音|近几年的国产动漫配音还有违和感吗?
文章图片

配音|近几年的国产动漫配音还有违和感吗?

我觉得每个人喜欢的都不一样吧 , 日语配音因为这个行业已经发展的很成规模了 , 而且还都是专业配音老师 , 我们这边的这个产业才刚走进大众视野 , 以后会越来越好的吧 , 两者都很有趣的 。
日配当然很优秀 , 但是我不得不说 , 我也经历过觉得国配违和的一段时间 。
除了一部分cv对角色理解不够深语气把控不到位的原因 , 因为当初看的全是日漫 , 然后看狐妖小红娘的时候 , 突然转到国配 , 就有种不适应的感觉 , 非常违和 。 但是渐渐得就习惯了 , 而且之后一段时间进入了一直都在看国漫的阶段 。 不过现在专心学习 , 已经不怎么看番了 。
所以个人认为觉得有违和感的原因 , 也有听惯了一种语言突然转不过来的因素 。
之前有人说希望国产动画学习日本的经验 , 其实没啥好学的 。 虽然日本的动漫蜚声海外 , 但并不是一个发大财的行业 , 远不如电视剧电影综艺节目等海外认可度比较低的行业盈利能力强 。 动画从业人员收入也是普遍不理想 , 动画师的平均收入只有全社会职员平均收入的2/3左右 , 声优更是只有少数能一直干得下去 。 小埋的声优曾经说在接到小埋角色前几年拿不到主役心情极度苦闷 , 大部分的声优就是这个状态 。
声优想要出名 , 运气实力缺一不可 , 最重要的还是要能吃苦 , 因为正像有的人说得一样 , 光靠配音是不够养活自己的 , 比如现在基佬粉丝众多的松冈(雾) , 早期没出名前 , 梦想是根据自己的爱好当一名修车工 , 来到东京后一边凌晨起来送报纸 , 一边在动画学院学习 , 每天睡三个小时 , 话说樱花庄里面的七海 , 是个典型的例子 。
如果说松冈是深受男性喜欢的话 , 那神谷可以说是男女通吃了 , 神谷一路走来可以说是运气稍差 , 大器晚成 , 从出道到07年第一个人气顶尖 , 十数年的时间不是一般人能坚持下来的 。
如果说松冈在业界松冈是深受staff调戏和喜爱的话 , 那神谷可以说是得到了出了名的45°角的新房的青睐 , 导演监督放在op , 声优和其它放在ed , 这是常识 , 神谷一次无意中表示对声优放在前面表示羡慕 , 新房知道后立马把该季的物语系列声优表全放在op(反正也不多2333) , 物语在国内人气一般 , 可是在日本 , 该季度的bd销量基本就在前三甲 , 而且是每一部物语系列 , 新房对神谷的喜爱可想而知 。 因为这两个是我最喜欢的男声优 , 所以一不小心就来了个故事会 。