译言网|被42岁王后用力挎住,警卫检测阳性却无隔离,68岁泰王受跪拜


译言网|被42岁王后用力挎住,警卫检测阳性却无隔离,68岁泰王受跪拜
文章图片
当地时间10月23日晚 , 泰国国王玛哈·哇集拉隆功(KingMahaVajirlongkorn)和王后苏提达(SuthidaVajiralongkornNaAyudhya) , 一起走出大皇宫 , 接受皇宫外成百上千群众的跪拜 。 68岁的泰王穿着白色军装 , 上面挂满了各式各样的勋章 , 显得很是华丽 , 42岁的王后同样是盛装出现 , 并佩戴着珍珠耳环和头饰 , 两人都挥着手向跪拜在路边的群众致意 , 笑容很是灿烂 。
译言网|被42岁王后用力挎住,警卫检测阳性却无隔离,68岁泰王受跪拜
文章图片
跪拜在路边的民众很是虔诚 , 附身于国王王后的脚下 , 小心翼翼地触碰他们的脚 , 远处还有苏提达穿着红色军装的巨大画像 , 能够看出曾经的空姐 , 如今的拥有40个名誉博士头衔的王后 , 粉丝还是很多的 。 而在国王王后接受跪拜时 , 几乎和王后同岁的帕差拉吉帝雅帕公主 , 也跪坐在了地上 , 似乎是在替父王向民众们回礼 , 倒是33岁的希里万纳瓦瑞公主没有上前 , 也没有跪在地上 。
译言网|被42岁王后用力挎住,警卫检测阳性却无隔离,68岁泰王受跪拜
文章图片
可以看到群众中有人佩戴口罩 , 但为数不多 , 国王一行人中更是没有一位佩戴上口罩做防护 。 而据《每日邮报》的消息称 , 泰王的一名贴身警卫在几天前被检测出新冠病毒呈阳性 , 而根据泰国的规定 , 与其有过接触的人需要隔离 , 但显然这样的规定不适合国王 。 另有消息称22日当天 , 泰王被送进了一家医院 , 在医院住了几个小时后 , 于第二天凌晨2点离开 , 不过泰王入院的原因外界不得而知 , 而所有医务人员都被告知需要对此保持沉默 。 据悉警卫一直跟随在泰王身边 , 陪伴他在德国生活 , 并一同返回了曼谷 , 而他也是在飞回故乡之后染疫的 。
译言网|被42岁王后用力挎住,警卫检测阳性却无隔离,68岁泰王受跪拜
文章图片
虽说泰王已经68岁了 , 但也不算是很少 , 却也不知为何苏提达要紧紧地挎住他的胳膊不松手 。 而从王后握住的拳头看 , 她应该是很用力的 , 似乎没有她的保护国王会站立不稳 。 苏提达还真是不轻松 , 一面要面带笑容和群众们打招呼 , 一面又要照顾丈夫 。
译言网|被42岁王后用力挎住,警卫检测阳性却无隔离,68岁泰王受跪拜
文章图片
随行的一群穿着白色军装的男男女女们 , 也是不容易 , 看到有群众跪拜在国王脚前时 , 他们也要立刻半跪下去 , 如此说来他们的腰和腿都得好 , 否则还真的不好适应需要经常蹲起的工作 。 随行人员也是各有分工 , 有帮着拿着礼物的 , 也有拿着面巾纸的 , 等等 。
译言网|被42岁王后用力挎住,警卫检测阳性却无隔离,68岁泰王受跪拜