日漫|龙珠、火影等日漫为什么没有成功拍出漫威、DC等美漫,轰动一时的真人版电影

‘漫改影’看似是一个非常容易的话题,但实际上是非常艰难的一项工作我们都知道漫威和DC也同样是漫画出身,早在上世纪中旬就已经在漫画界占据了一席不低的位置,是美漫中比较典型的代表。而二十一世纪初,崛起的日漫也同样取得了不错的成绩,尤其是《火影忍者》《海贼王》等一系列优秀的作品。但和美漫不同的是,日漫当中很少有比较成功的‘漫改影’案列,哪怕是现如今,日漫的优秀作品在搬上荧幕之后,还依然保留了动漫的画风,而非是‘真人化’转变。在我个人的映像中,貌似比较熟悉的只有‘银魂’以及‘龙珠’尝试过真人出演的先例。

日漫|龙珠、火影等日漫为什么没有成功拍出漫威、DC等美漫,轰动一时的真人版电影
文章插图
但从结果上来看,和漫威也好,还是和DC相比,都差了太远太远,完全不在一个层面之上。那么为何会出现这样一种两极分化呢?动漫原著本身之间的一种差异日漫和美漫虽然从体裁上来说,都是动漫,但在画风和风格上,有很大的区别。日漫倾向于‘唯美’,以及人物特质化的一种塑造。就以《死神》和《海贼王》为例,虽然在剧情的构想上,和美漫一样,完全充满玄幻的色彩。但人物的塑造,以及背景的铺垫,则是完全脱离于现实,实打实的二次元风格。尤其是《海贼王》,表现最为突出,‘伟大航路’以及‘恶魔果实’,可以说是童话般的世界,其中的人文、地理也都超脱于现实,不受任何已知的现实情况制约。

日漫|龙珠、火影等日漫为什么没有成功拍出漫威、DC等美漫,轰动一时的真人版电影
文章插图
不仅如此,其中人物角色的能力,以及形象的塑造,可以说极度的追求‘特质化’,非常具有区别度,在浓烈的特色之下,可以说,在海贼王中,几乎找不到相近的两个人物。各式各样的果实,以及特能,也让人目不暇接。人物的性格也非常具有典型的童话色彩,好不夸张的说,《海贼王》中任何的一个环节,我们都难以将之现实化,就更不用说是转换成‘真人’饰演的电影了。同样,《火影忍者》也是有着这样的桎梏。

日漫|龙珠、火影等日漫为什么没有成功拍出漫威、DC等美漫,轰动一时的真人版电影
文章插图
当然,日漫中也并非全是如此,比较火的《名侦探柯南》,其实是有望,实现‘真人化’的。但尤其名气,以及粉丝们过高的期望,使得没人敢做这样的尝试,其中还涉及到了一个还原度的问题,在后文中,我们再详细的展述。相比之下,美漫则是要好很多。说实话,如果单单就漫画而言,我并不认为美漫比日漫更加优秀,相反,日漫营造的一系列美好的想象,以及精彩玄幻的二次元世界,是倾向于写实的美漫的无法比拟的。

日漫|龙珠、火影等日漫为什么没有成功拍出漫威、DC等美漫,轰动一时的真人版电影
文章插图
纵观,我们熟悉的一些美漫(漫威或DC),都是不约而同的选择了超级英雄的主题,而且这种超级英雄还是诞生于现实世界的模板之上,通过刻画一个翻盘的世界背景,然后通过一定的能力赋予,打造出一个个拥有超能力的英雄人物。相比于经典的日漫来说,这种方式,不仅在想象力的需求上,明显是略逊一筹的,但它同样也有着它自己的优势,贴近现实的世界背景,使得美漫在受众群体,以及‘漫改影’、真人化等方面有着得天独厚的优势。
日漫|龙珠、火影等日漫为什么没有成功拍出漫威、DC等美漫,轰动一时的真人版电影
日漫|龙珠、火影等日漫为什么没有成功拍出漫威、DC等美漫,轰动一时的真人版电影
文章插图
从漫威和DC在电影宇宙打造成功的结果来看,我想这一点不难可以证实,而相比之下,日漫在电影真人化上,就显得有点无力了。《寄生兽》、《东京食种》貌似反响都很扑街。基于漫画本身的还原度就如同上面所说到的漫画风格,过于玄幻,亦或者是天马行空,其还原的难度也就越大。尤其是那些漫画中的宇宙世界观都是虚构的作品,就更是难以实现真人化了。就以《火影忍者》和《海贼王》来说,全忍者的世界,以及伟大的航路。真的很难像动漫中那样随心所欲地呈现出来,再加上完全超脱于实际的能力效果,以及人物的一系列特质化的形象。除非是百分百的全特效处理,否则,只会拍出一种不伦不类的感觉。但如果,真的有土豪选择了全特效处理。

日漫|龙珠、火影等日漫为什么没有成功拍出漫威、DC等美漫,轰动一时的真人版电影
文章插图

日漫|龙珠、火影等日漫为什么没有成功拍出漫威、DC等美漫,轰动一时的真人版电影