柯南|柯南:工藤新一&毛利兰声优挑战中文台词,两人曾被误以为交往

hello 大家好,我是学园酱酱。一档新脱口秀节目令和“声优”幻想局近日在国内某视频平台播出啦,这次的节目以日本经典动漫#名侦探柯南#为主题,邀请的日本声优嘉宾是———饰演工藤新一的山口胜平和饰演毛利兰的山崎和佳奈。主持人是松风雅也和来自中国北京的小姐姐刘婧荦。他们在节目中谈到了很多关于《名侦探柯南》的秘密和有趣故事,还有一些和中国的联动话题。
柯南|柯南:工藤新一&毛利兰声优挑战中文台词,两人曾被误以为交往
文章插图
主持人向两位嘉宾提问关于《名侦探柯南》的一些问题,山口老师和山崎老师表示因为疫情的原因,动画录音室最多能进六个人,每个人保持安全距离,还提到了每部柯南剧场版是花一天录好的。两位声优好久都没见面了,山口老师又吐槽新一的戏份少,和山崎老师在一起录音的时间真的非常宝贵呢。
柯南|柯南:工藤新一&毛利兰声优挑战中文台词,两人曾被误以为交往
文章插图
接下来两位嘉宾开始分享录音中感到印象深刻的事情,这里有个特别好玩的“双标现场”,那就是山口录新一的时候,山崎老师的态度很温柔,录基德的时候,态度就不那么温柔了~山崎老师对基德和新一的态度好搞笑,果然新一才是真爱啊,兰对基德没有兴趣,而且新一的出场戏份太少,所以对新一特别温柔。
柯南|柯南:工藤新一&毛利兰声优挑战中文台词,两人曾被误以为交往
柯南|柯南:工藤新一&毛利兰声优挑战中文台词,两人曾被误以为交往
文章插图
在两位嘉宾的对谈中,有很多超级好玩的趣事。两人录完【修学旅行特别篇】后曾引发了一场国民级误会,山口老师在推特发了一条”我和兰交往了’后来被媒体新闻报道成“知名情侣诞生”,结果有很多人误以为山口和山崎两人交往了。有位前辈给山崎发了条信息恭喜她,最后发现搞错了。这个误会大发了,而且还能查到两人现实交往的新闻,不愧是国民级情侣啊,真人声优CP也好好磕。
主持人向山口老师提问配音过程的困难之处,山口表示新一的演绎越来越难了,因为柯南的声优高山南声音近几年越来越帅气,嗓音都快比新一还要低沉了,所以他配新一的时候也要努力追赶上去。在名侦探柯南动画前期,有时候新一和柯南的独白来回切换,两位声优也要连续换,让人忍不住感叹高山南和山口的配音功底太强了!
高山南和山口说台词的词语间隔和语速流畅感方面都有些许差别,有一说一,我觉得高山南的声音近几年越来越柯南化了,攻气十足,柯南的声音跟她的本音差不多,好希望下次节目能邀请到南姐来参加啊。
最后节目主持人小姐姐示范讲解中文“笨蛋”,山口和山崎挑战中文台词“笨蛋”,在中国饰演工藤新一的阿杰先生也在节目说了“笨蛋”的台词。我还是更喜欢山口和山崎说的笨蛋,感觉又甜又可爱啊,代入新一&小兰的话,听起来更美妙了。
本期文章就到这里啦,名侦探柯南声优山口胜平&山崎和佳奈对谈,分享配音中的趣事,曾被误会两人交往。你喜欢两位声优老师吗?欢迎你的评论留言,我们下期再见咯~