康熙皇帝曾叫错一水果名字,误导后世400多年,如今仍在用?

“自康熙年间 , 哈密投诚 , 此瓜始入中国 , 谓之哈密瓜 。 ”——《回疆志》
康熙皇帝曾叫错一水果名字,误导后世400多年,如今仍在用?】新疆自古以来因着它长时间的日照 , 其省内的瓜果都异常的甜美 , 被称为“瓜果之乡” 。 其中哈密瓜 , 葡萄 , 冰糖心的苹果最为出名 , 吃过的国人们都无一不称赞 。 而今儿个要说的 , 就是其中这哈密瓜的趣事儿 。
康熙皇帝曾叫错一水果名字,误导后世400多年,如今仍在用?
文章图片
哈密瓜在新疆已经有了近四千多年的历史 , 早在公元前2世纪左右 , 新疆的甜瓜就已经在敦煌开始栽培了 。 而哈密瓜最早传入中原的时期 , 则要追溯到东汉时期了 。 在《太平广记·阴贵人》卷第二百七六中是这样记载的:
“汉明帝阴贵人 , 梦食瓜 , 甚美 。 时有敦煌献异瓜种 , ……名穹窿”
这里的意思就是说 , 汉明帝后宫中有一妃为阴贵人 , 梦到自己正在吃一个极为美味的瓜 。 而恰好敦煌就献上了一名为“穹窿”的异域瓜种 。 这“穹窿”二字 , 也就是但是维吾尔族语言中“甜瓜”的音译 。
康熙皇帝曾叫错一水果名字,误导后世400多年,如今仍在用?
文章图片
由此我们也可得知 , 哈密瓜在古时候 , 就名为甜瓜 。 而这甜瓜一名一直延续到什么时候呢?我们翻阅史书 , 历朝历代都可以看到有关甜瓜的记载 , 一直到明朝陈诚所著的《西域番国志》中也可以看到:
''鲁陈(今新疆的鄯善鲁克沁)“土宜种麦、麻、豆、广植葡萄……甜瓜、葫芦属” 。 ''
也就是说一直到明朝时期 , 这今天称呼的哈密瓜 , 明以前都叫甜瓜 。 那为何到今儿个又会被称呼为哈密瓜呢?其实文章的开头便给出了答案 , 这哈密瓜一名 , 是在清康熙年间所得的 , 甚至《回疆志》中还说到 , 哈密瓜就是在清康熙年间才进入中原的 。
康熙皇帝曾叫错一水果名字,误导后世400多年,如今仍在用?
文章图片
可我们在史书中可知 , 这甜瓜早在汉朝年间就进入中原了 , 康熙为何会觉得是在他在位时期才进入中国的呢?原来 , 这其实是一个误会 。 古时候的新疆地区实则还属于一个个的西域小国 , 依附于中原王朝而存在 。
哈密国就是那多个小国之一 , 而恰好 , 这哈密国的鄯善盛产甜瓜 , 在这个国内哈密瓜又称为鄯善瓜 。 如此好吃的甜瓜 , 自然不能不孝敬中原王朝 。 其实年年哈密国上贡的物品之中 , 都有这甜瓜的存在 。
康熙皇帝曾叫错一水果名字,误导后世400多年,如今仍在用?
文章图片
但古代的交通并不发达 , 自新疆至中原 , 路途万里之遥 , 常常要行至百日才方可到达 。 古代有没有现在的冷藏保鲜制度 , 这再好的瓜 , 也扛不住这遥远的路途 。 等到了中原 , 岂不是都坏掉了?
所以虽说民间也许有些商人前往西域做生意吃过这瓜 , 皇位上的帝王大多是连这瓜的真面目都没见到过的 。 而到了清康熙年间 , 哈密王得知此事之后 。 为表忠心 , 也为了可以让帝王吃到真正新鲜的哈密瓜 , 于是就想了一个办法 。
康熙皇帝曾叫错一水果名字,误导后世400多年,如今仍在用?
文章图片
就是将这瓜的瓜苗直接栽种到木桶之中 , 运输之时就派自己当地的瓜农随行 , 一路呵护 。 等这上贡的队伍到了中原 , 这瓜也恰好成熟了 。 于是 , 康熙帝算是头一批可以放肆吃瓜的皇帝了 , 而康熙帝吃到这瓜之后 , 也确实是被这香甜异常的瓜给征服了 。
但他并不知道这瓜其实就叫甜瓜 , 再不济也是鄯善瓜 , 还以为是什么新品种 。 想着这是哈密国进献的瓜 , 于是就为其取名为哈密瓜 。 而朝中的大臣们实际上也不清楚此事 , 即使是清楚这瓜名被康熙帝叫错了 , 也是不敢出言否认的 。
康熙皇帝曾叫错一水果名字,误导后世400多年,如今仍在用?
文章图片
于是自康熙往后至今的400多年时间里 , 这原出产于哈密国鄯善的甜瓜 , 就一直被我们成为“哈密瓜”了 。 而这名称其实也算恰当 , 即使是现在因着科技发达 , 哈密瓜此物也在别的省市开始种植了 。
但最好吃的哈密瓜 , 依旧出自于新疆的鄯善鲁克沁 , 也就是原哈密国所在位置 。 康熙帝这个名字取得 , 也算是错有错着了 。