语言|圣斗士星矢：论“学霸”，非冰河莫属！学会四国语言不在话下圣斗士|日语|圣斗士星矢|学霸

分享动漫无穷的乐趣，解析动漫最深的真谛，团结动漫一切的力量。大家好！我是枫木君。
说到经典动漫《圣斗士星矢》，观众们谈论的话题一般是角色间的实力对比，但是论“学霸”这个话题的话，或许这是观众不怎么在意也很难有兴趣探讨的，但作者车田正美在剧情中也几乎很少提及此类的信息。不过即使是这样，也掩盖不了圣斗士作品中有“学霸”角色的存在。

文章插图
学霸，比的是学习能力，那么在剧情中出现的所有角色里，论学习能力最强的应该是非白鸟座青铜圣斗士冰河莫属。那么，在剧情中没有展现过任何学习能力的冰河，为什么却是“学霸”角色的存在呢？答案很简单，那就是冰河至少学会四个国家的语言，而这项优势足以碾压其他所有的角色。

文章插图
以身俱来的优势，日、俄混血儿童那么，父亲是日本人，母亲俄罗斯人，冰河作为纯正的日俄混血学会日语与俄语自然不在话下，并且这在剧情中已有提到，冰河到7岁之前一直与母亲待在俄罗斯生活，之后母亲才带着冰河乘船去日本，虽然遭遇海难母亲死去，但是冰河也开始日本生活，这说明冰河也会用日语在日本进行交流。

文章插图
那么，父亲是日本人，母亲俄罗斯人，冰河作为纯正的日俄混血学会日语与俄语自然不在话下，并且这在剧情中已有提到，冰河到7岁之前一直与母亲待在俄罗斯生活，之后母亲才带着冰河乘船去日本，虽然遭遇海难母亲死去，但是冰河也开始日本生活，这说明冰河也会用日语在日本进行交流。
与圣域当地居民交流——希腊语作为雅典娜女神的圣斗士，会一门希腊语相对来说是最基础的要求，不然怎么能在圣斗士发源地的希腊里混呢？所以冰河会希腊语自然没有什么可疑虑的，不然早期在圣域闯黄金十二宫之时，遇到那些希腊当地居民他是如何用语言进行交流的。

文章插图
水瓶座卡妙的留言——法语在《圣斗士星矢 Final Edition》中，作者车田正美对之前的杂志连载、番外篇进行大幅加笔之后编成的单行本，于今年的6月发售。其中剧情有些出现重大改变，比如曾经水瓶座卡妙给冰河的留言。
早期圣斗士原著剧情里卡妙给冰河的留言是“Sanctuary”（圣域），而那时观众对卡妙这句的话语法上认为存在错误，因此在FE里卡妙的这句话终于改成“别来圣域”，这算是车田对原著的更正吧。

文章插图
但是我们不难发现，水瓶座卡妙的是出生地法国，因此他给冰河的留言也是法语，更重要的是冰河竟然还看得懂法语，说明冰河也是懂法语的。不过，其实冰河还是挺难的，拜师学艺竟然还得从语言开始学起，而学习一门外语这应该比习武难多了吧。

文章插图
枫木君结语：其实，纵观整部圣斗士剧情，白鸟座学会四门语言应该算是最保守的，因为这些是有根据查询，但是当冰河与其他来自世界各地的敌人战斗之时，对话方式应该不仅仅只是用日语、俄语、希腊语和法语这四种语言进行交流，或许他学会更多我们还不知道的语种也不一定。
【 语言|圣斗士星矢：论“学霸”，非冰河莫属！学会四国语言不在话下】PS:以上内容由“枫木君动漫”原创首发，我是枫木君，一个游荡于二次元世界的动漫探索者，喜欢就关注，更多精彩动漫资讯邀您分享！