解放网|住院人数2周翻倍！英国面临“危险转折点”，餐馆酒吧“宵禁”！，病例暴增( 三 ) 摘要：必须立即采取行动

他问约翰逊是否需要采取进一步措施，以及何时实施，会对商业界提供什么额外的帮助？
斯塔默还提出，约翰逊在夏天就曾被警告，必须使新冠检测系统正常工作，而现在的事实是，检测系统无法在需要的时候满足需求运行。
“第二次封锁并非不可避免， ”他说， “那将意味着‘政府失灵’ 。 ”
自今年9月初学校重新开放以来，在英格兰地区上学的学生比例有所下降。因有师生怀疑或确诊新冠，没有完全开放的学校数量也比前一周有所增加。以9月17日数据为例，约87%的学生在校，低于9月10日的88%；未完全开放的公立学校数量从1%上升至4% 。
约翰逊回复称，工党对NHS测试和追踪的攻击是“可耻的”、“完全不合逻辑”、“绝对是胡说八道” ，他说，工党声称检测问题导致病例增加，但这个因素与疾病的传播关系很少。
最近两周，英格兰地区的新冠检测困难确实存在，由于相对于急剧增加的需求量而言，检测能力严重不足，有症状的人们——其中很多是刚刚返校不久的学龄儿童——需要花费更长时间才能通过网络和电话预约成功，并要为检测结果等候更久。