漫画|国内网友看盗版漫画找原作者“杏堂まい”吐槽剧情被曝光，汉化组连夜发表弃坑声明不再翻译该作品！( 二 ) 盗版|翻译

或许杏堂老师在知道这件事后能高兴点，不仅打击了盗版，自己还莫名其妙多了不少中国粉丝的关注。作者也说了，漫画不出纸质版的话，海外版也不会出。最后他也表示知道这个人是没有常识的，并且愿意相信大多数人都是好人。
比较让人无语的是，还有“机智”的国内网友专门跑到作者推文下留言道歉，说了一大堆，还晒出了汉化组的退坑声明截图。
就很无奈，你去代表国内粉丝给作者道歉，晒汉化组截图，我怀疑你是卧底啊。
这迷惑的操作也导致了该汉化组改名删文，从这声明来看，或许他们将解散整个汉化组。
国内不少粉丝在汉化组微博下留言怒斥这类国男，有网友认为国内普信男太丢人了，还跑到国外去丢人，正常人都不会看盗版去和原作者说吧。还有极少部分网友表示支持读者，反馈意见没有什么不对的。

事情引起的舆论波及整个二次元圈，在神通广大的网友们扒了这位普信男的ID之后，发现他在B站也有账号，于是一起过去怒斥了他。当事人迫于压力也承认了错误，发表了道歉言论。

事后还专门让朋友帮忙找了翻译，和杏堂老师道歉，网友也希望他能够知错就改，引以为戒，了解事态严重性，保证以后不会再有这种无法形容的行为做出来。如果真的喜欢这个圈子就主动学习日语，以后去购买正版并且自己拿来看。
事实上很多国外作者的漫画在国内火起来都是汉化组帮忙翻译的原因，然后热度有了，正版引进，汉化组发表不再翻译的声明。这个流程想必大家不陌生，以前的粉丝都知道闷声发大财，这几年突然多了一些“正义斗士”去和作者讨论剧情的，不得不感慨一代新人换旧人啊。
你觉得这种行为能理解吗？大家有什么想说的，欢迎评论点赞和小编一起交流~如果你喜欢小编的文章，记得点个在看支持一下！