哪些语言有别出心裁的脏话( 四 ) 上海话里就

名词?ēr的意思是“丁丁”，接尾代词-ī表示“我的”，介词bi-表示“在...位置”，名词mōtā是mayyit（死者）的复数，接尾代词-ak表示“你的”。
所以这句话的字面意思是“我的丁丁在你家死者们的里面”，表示“我X你八辈祖宗”。
4、?ērī bi-killāk

1、X你的一切2、X你全家黎凡特方言北片用法，这是一句相当粗俗的咒骂。
?ērī表示“我的丁丁”，介词bi-表示“在...位置，名词kill（巴勒斯坦方言读作kull）表示“所有、一切”，接尾代词-ak表示“你的”。
放在一起表示“我的丁丁在你一切事物里面”。
5、mīn dās ?alā danbak?

谁踩你尾巴上了？= 你干嘛一惊一乍的；关你撚事这是一句巴勒斯坦方言，黎巴嫩也这么说。
疑问代词mīn表示“谁”，动词dās表示“踩了”，介词?alā表示“在...上”，名词danb表示“尾巴”，接尾代词“-ak”表示“你的”。
这句话有两种意思：一是“你一惊一乍地做什么”，二是“这事和你有半毛钱关系”也就是“关你撚事”。
6、?uzz ?alēk

1、你个废物2、去你大爷的这句话来自土耳其语，在埃及、巴勒斯坦、黎巴嫩等奥斯曼帝国曾经的统治范围内通用，非常具有历史性。
名词?uzz源自土耳其语tuz，表示“盐”。相传奥斯曼帝国对境内的阿拉伯人非常防备，到处设置关卡盘查阿拉伯人的货物，但有一样东西土耳其士兵不会多加审查，那就是盐。
土耳其语管盐叫tuz，这个词进入了阿拉伯语之后，词义发生了极大的变化，用来表示那种“连那些像防贼一样防我们的土耳其士兵都不屑一顾的东西”，也就是“不中用的废物”。
阿拉伯语?uzz可以做名词和副词，用法等于汉语的“屁、球、撚、卵、锤子”等等，例如埃及方言：

in-natīgah ?uzz fīsh没点卵用或者：

mā ta?rif ?uzz你这人屁嘛不懂黎凡特方言?uzz ?alēk的字面意思是“盐在你身上”，介词?alā加接尾代词-ak作?alēk，这句话表示“你个不中用的东西”或者“你说的全是废话”。
?uzz ?alēk里面的介词?alā还可以换成介词fī，即?uzz fīk，整句话意思不变。