游戏时光VGTIME|从「临兵斗者」九字真言到《幽灵线：东京》结印打鬼

傻大方_本文原题：从「临兵斗者」九字真言到《幽灵线：东京》结印打鬼
六月中的 PS5 发布会终于公开了次世代的一部分游戏阵容，其中还包括《生化危机8》《GT赛车7》《地平线西之禁地》等备受关注的作品。不过对我来说，最让人兴奋的还是《幽灵线：东京》的新预告。
如果说 2019 年 E3 上展示的首个预告片还只是稍微展示了一下本作的调调，那么一年后 PS5 发布会公开的第二个预告片，就直接把本作的时髦值拉满了 —— 左手戴着智能手表、右手穿着念珠的神秘男子，在现代东京街头使用古老的神秘法术，驱除经过现代化包装的经典鬼怪，这可太酷了。

本文插图
而关于预告片中出现的法术，相信一定有玩家觉得很眼熟。没错，官方已经确认，本作战斗系统的灵感来源正是日本密教、修验道等宗教都有使用的法术「九字护身法」。
不少虚构作品，都或多或少借鉴了这套古老的法术系统，而现在它要作为第一人称动作冒险游戏的战斗系统出现在我们的眼前了。这也是最令我兴奋的一点。
它的起源是一句道教的口诀
「九字护身法」也被称为「九字切印」，光看这名字可能有点陌生，但亮出「临、兵、斗、者、皆、阵、列、在、前」九个字，估计就有不少人想起来了。

本文插图
爱看港剧的，估计是从这里认识它的 | 来源：《我和僵尸有个约会》
在日本，经常可以看到信奉佛教的僧侣使用九字护身法，但实际上这个法术的起源却是道教。
这九个字被称为「六甲秘祝」，「祝」最初是指古代巫师祈祷时说的祝祷词，也指念祝祷词的这个动作。到东汉学者许慎编著的《说文解字》中，「祝」已经和「咒」相通，也就是所谓的「咒语」。
对六甲秘祝的记载，最早可考证的典籍是东晋阴阳家、炼丹术家、道教人士葛洪所著的道教经典《抱朴子》，在「内篇 · 登涉」中是这样写的：
入山宜知六甲秘祝。祝曰：『临兵鬬（斗）者，皆阵列前行』。凡九字，常当密祝之，无所不辟。要道不烦，此之谓也。
大意就是说，进入山林的时候，只要经常默念「临兵斗者皆阵列前行」九个字就能趋吉避凶。等下，你是不是也发现这九个字跟之前说的好像有点不太一样？
是的，九字真言在公元 6 世纪跟佛教、道教、奇门遁甲等各种文献一起从朝鲜半岛西南部的国家「百济」传到日本，相传在抄录的过程中，日本人将「皆阵列前行」误抄成「皆阵列在前」，从此我们在各种虚构作品中看到的九字真言就变成了错误的版本。