前世今生|哆啦A梦竟是“德国骨科”?!蓝胖子妹妹哆啦美的前世今生

哆啦美是哆啦A梦的妹妹,她是一只优秀的机器猫。在哆啦A梦回到22世纪检查时,哆啦美便暂时代替哥哥照顾野比。
不过,你能够想象在最初的构想中,哆啦美并不是哆啦A梦的妹妹,而是他爱慕的对象吗?没错!看起来人畜无害的蓝胖子,差点也是个“德国骨科”患者——尽管他连骨头都没有。
哆啦美的形象,源自1973年日本奈良县的一名四年级小学生中村由美小妹妹的投稿,从她的描述上,以及哆啦A梦害羞的神情来看,显然是把她当作哆啦A梦的恋人,亦或是爱慕对象来设计的。
前世今生|哆啦A梦竟是“德国骨科”?!蓝胖子妹妹哆啦美的前世今生】但最后作者藤本弘老师放弃了这个想法,毕竟在《哆啦A梦》中增加爱情元素与漫画的整体风格显得格格不入,况且漫画早期定位也是儿童读书,哆啦A梦有女朋友的这个点子的确不太好。
但藤本弘老师却没有放弃“女性机器猫”这个设定,而把她重新打造成哆啦A梦的妹妹——性格与哥哥完全不同,她是一只认真谨慎、做事锲而不舍的保姆机器猫。
许多朋友可能觉得哆啦美只是《哆啦A梦》系列中一个客串的角色,实际上她是拥有自己独立的主线剧情的。藤本弘老师曾经专门为哆啦美绘制过漫画,她照顾的对象也不是野比,而是野比的远方亲戚“野比 野比太郎”。
《哆啦A梦》的主人公野比在日文原版中写作“野比 のび太”,可以翻译成“野比 野比太”(目前一般翻译成“大雄”);而哆啦美服务的男孩日文名为“野比 のび太郎”,可以翻译成“野比 野比太郎”,有些版本翻译成“太雄”,下文则简称为“太郎”。
太郎和野比长得一模一样,他的朋友们也都类同与胖虎、小夫和静香等人,因此可以视作《哆啦A梦》平行宇宙的产物。不过,太郎比起野比更为认真和勇敢,哆啦美自然也比哆啦A梦要省心不少。
哆啦美在太郎家中,更像是一个宠物类型的机器猫。太郎没有过多让她操心的地方,反而还会带着她进行研究和探索,看来藤本弘先生在画累同样迷糊的哆啦A梦和野比之后,想要塑造一对同样认真的哆啦美和太郎吧。
不过,随着《哆啦A梦》单行本的发行,哆啦美独立的故事被完全抹杀,全部归入了哆啦A梦的故事剧情之中。最惨的是,太郎和他朋友几乎消失,被野比和他的朋友们替代,哆啦美的设定也变成了她在哆啦A梦的休息时间来照顾野比。
除了哆啦美之外,只有一名叫做木鸟高夫的太郎朋友得以幸免,虽然他的人设与小夫相似,但由于被设定成高个子的形象,所以无法改成小夫,出现了单行本中有哆啦美出现时,小夫必定被木鸟高夫替代的咄咄怪事。
除了木鸟高夫,其他人都被替换成《哆啦A梦》中的角色
作者这样修改,想必是不想让哆啦美的故事游离在《哆啦A梦》系列之外。同时,设定过多重复的角色,也让作品显得臃肿不堪,所以才做出如此的整合。
其实这也从侧面反映出哆啦美深受读者们的喜爱,她不仅丰富了哆啦A梦的形象,还让故事背景得到了极大的延展,甚至在大长篇中都成为拯救野比、哆啦A梦等人的重要角色,虽然看起来是个工具人,但也是不可或缺的人物。
本文由“和风动漫”首发,转载请注明出处。