戛纳开幕影片《澄沙之味》原著小说出版,感受铜锣烧中的生活哲学扬眼

2015年第68届戛纳电影节上 , 开幕影片被选定为一部日本电影 , 名为《澄沙之味》 , 电影讲述了发生在主人公铜锣烧专卖店的店主千太郎、神秘老婆婆德江和女高中生若菜三人之间的人生故事 。 该电影在上映后获得极高的评价 , 先后在45个国家上映 。 而这部电影正改编自日本作家多利安助川在2013年出版的日文小说《铜锣烧也有春天》 。 近日 , 这部小说由浙江文艺出版社出版 。
戛纳开幕影片《澄沙之味》原著小说出版,感受铜锣烧中的生活哲学扬眼
文章图片
原著小说在2017年法国“文库本读者奖”最高奖 , 在2019年获得法国瑟农文学奖 。 日文版加印24次 , 发售17万册 , 版权出售14个国家和地区 。 如此一本讲述制作和售卖铜锣烧的小说作品 , 为何让日本读者如此喜爱?这其中的原因就在于这不仅仅是一本“铜锣烧式“的小说 , 而是一本让人体悟到生活意义和人生价值的治愈之书 。
【戛纳开幕影片《澄沙之味》原著小说出版,感受铜锣烧中的生活哲学扬眼】小说作者是多利安助川 , 原名助川哲也 , 毕业于日本名校早稻田大学 。 《铜锣烧也有春天》是作者的成名之作 , 小说故事清新有趣 , 如同作者是在生活的无奈与艰辛中所排出的一场轻松诙谐剧 , 一场关于铜锣烧的人生哲学体验课 。 小说背景发生在一间名为“铜锣之春”的铜锣烧专卖店里 , 主人公千太郎是这里的店长 。 某日 , 一位名叫德江的老婆婆来到了店铺 , 改变了这个铜锣烧店的经营困境 , 同时要让千太郎和经常光顾铜锣烧店的女高中生若菜对人生的意义产生了新的思考 。 那么 , 这是一位拥有怎样“魔法”的老婆婆呢?她又有怎样的过往呢?要回答这些问题 , 这无疑需要读者自己在书中慢慢寻觅和体会 。
戛纳开幕影片《澄沙之味》原著小说出版,感受铜锣烧中的生活哲学扬眼
文章图片
小说中的主角其和现实中的人一样 , 都有自己生活中的难题 。 小小的铜锣烧店为书中的人物提供了一个逃脱巨大生活枷锁的人情空间 。 食物正是日本式物语中最具有烟火气息的要素 , 在困顿之时 , 哪怕是一碗热腾腾的拉面也能为你提供新的生活希望 , 铜锣烧无疑是带给小说中主人公新希望的食物 。 用普通的食物讲述心灵治愈物语 , 再平凡的事物 , 也有它的闪光点 。 这正是日式治愈系小说最大的特点 , 也是最吸引读者的地方 。 而这部小说如同日式点心铜锣烧一样 , 表面上平凡普通 , 但是内芯却甜糯诱人 。扬子晚报/紫牛新闻采访人员 黄彦文