说到越南人很多网友也应该知道其实这个国家我们也不便多说吧 ， 但是他们有一个奇怪的现象 ， 那就是十二生肖这个事情在他么那是有的 ， 但是这其中的兔子他们给换成了猫了 ， 但是他们是吃猫的 ， 所以这其中有什么奥秘呢?又有什么样的内涵呢?下面跟随小编来揭秘看看吧!

文章图片
真正的原因已无从考证 ， 一种说法是：当时中国的十二生肖纪年法传入越南时 ， “卯兔”的“卯”与汉语“猫”的读音相似 ， 结果“卯年”误读成“猫年”;另一种说法是 ， 当时越南尚没有兔这种动物 ， 因此用猫来代替 ， 兔也就成了猫 。

文章图片
【越南越南人为什么把十二生肖的兔换成了猫?】这种“错误引进”在现代越南语中大有例子 ， 至少有70%以上的词汇为汉语借词 ， 其中不乏借错意思的情况 。汉语“困难”一词 ， 在越南语中成了骂人的话;而“魁梧” ， 在越语中成了形容小孩长得得眉目清秀的词……

文章图片

• 宋朝才正式规定中秋节,为什么唐朝就开始过了?
• 日本侵华战争|为什么说日本侵华战争从明朝就开始了?具体是怎样的?
• 溥仪|溥仪过世后为什么会以普通的身份葬于清西陵中?
• 秦始皇|秦始皇为什么坚决要焚书?究竟为什么这么做?
• 唐朝|龙在《西游记》里为什么地位不高?古代人是怎样看待龙的?
• 明朝|明朝为什么会盛行厂卫制度?厂卫制度具体是怎样的?
• 朱元璋|为什么朱元璋参加农民起义就胜利而李自成却失败?
• 曹操|曹操攻下汉中为什么不进攻西蜀?曹操本可一举消灭刘备
• 沈万三|沈万三是什么人物,沈万三的墓为什么不挖?
• 司马光|司马光为什么不纳妾?他一共娶了几位老婆?