产业|中国动漫高质量走出去( 二 )


Q:《超级飞侠》创下国产动漫进入欧美主流儿童频道最多的纪录,在全球覆盖超过53家主流儿童频道以及全球四大主流网络播放平台,销售出过亿件玩具及授权产品,奥飞如何实现“走出去”?
A:奥飞在“走出去”的过程中,最重要的基石还是《超级飞侠》的内容品质,面对国际儿童动漫市场的激烈竞争,品质是我们最重要的自我证明。与此同时,内容发行与儿童产业相结合的操作模式,是《超级飞侠》实现全球发行的一个有效经验。通过产业合作,我们获取到了包括媒体、玩具商和授权商等多方面的资源配合,加速了《超级飞侠》的全球传播进程。中国动漫走出国门,最难的其实就是如何面对不同区域市场的要求和挑战,例如故事内容与当地内容的适配性、作品输出格式与当地媒体的适配性、媒体商务条件与当地产业运营的适配性。既然是商业合作,我们就要在商业模式上寻求均衡点,我们聆听全球观众的声音、了解全球媒体的要求、整合全球产业的建议,从而寻求不同国家和地区间的“人类共性”,并以此指导我们的内容和产品开发,努力实现“立足中国,走向世界”的商业愿景。
文/康荦
产业|中国动漫高质量走出去】编辑/康荦