看动画真的不如看漫画吗?

作者:Powie
“这部动画怎么跟我想象的完全不一样啊?”“这动画跟漫画原著比就是辣鸡。”“动画版比漫画版燃多!”“我接受不了漫画的画风。”
稍等一下,各位先别着急“开炮”哈,小弟这次并不想引战,主要是想探讨一下, 漫画和 动画,到底那种形式表现力更强/哪个更好?
在探讨之前,Powie 先问各位一个问题哈——你上一次看漫画或动画是什么时候?我的话最近在看 《进击的巨人》动画版 (下文简称《巨人》),即 去年十二月开播的《巨人》最终季。
看动画真的不如看漫画吗?
文章插图
image:IG@shingekinokyojinofficial
此外,我也很期待预热了很久的 《新 福音战士剧场版:||》,制作组原定在今年年初登录日本院线,也打算为这部跨度 20 多年的动画史诗画上句号。遗憾的是 ,官方在日前宣布:剧场版因为疫情原因再度跳票,具体上映日期未定。
看动画真的不如看漫画吗?
文章插图
剧场版属于《新世纪福音战士》的系列,下文简称《EVA》剧场版或《EVA》。| image:IG@evangelion.official
现在进入正题哈!有趣的是,《巨人》属于 漫改动画,《EVA》则刚好反过来,先推出的是动画,后来才推出 动改漫画。这恰好给我们今天的主题提供了对比论点,那到底是漫画好还是动画好呢?或许我们可以在这两部作品中摸索出一些蛛丝马迹。
image:IG@evangelion_world
《巨人》之所以能获得漫画和动画的口碑双丰收,一方面得益于漫画作者 谏山创(Hajime Isayama)强大的脚本能力和人设塑造,另一方面也归功于动画版制作公司 Wit Studio(也就是我们熟知的“霸权社”)对于《巨人》漫画版的尊重以及强大的动画制作能力。
BTW,接手最终季的制作公司 MAPPA 也没有辜负《巨人》粉丝的期待,同期还在制作《咒术回战》以及《体操武士》的前提下,依旧能保持《巨人》高质量的制作。
看动画真的不如看漫画吗?
文章插图
16 年的现象级动画《甲铁城的卡巴内利》和 19 年的硬核战斗番《冰海战记》,都出自霸权社之手。| image:IG@shingekinokyojinofficial
前段时间,我也看了下《巨人》漫画版,发现创哥在漫画上的氛围营造确实要优于动画版,尤其是他对阴影的运用,把巨人恐怖的压迫感展露无遗。
image:IG@shingekinokyojinofficial
而贞本义行改编的《EVA》漫画版虽说分镜和氛围营造比不上《巨人》,但是 打斗场景的作画同样非常震撼。
虽然 贞本义行画工了得,但是由庵野秀明执导的《EVA》动画版才是许多人心目中的真神作,特别是 TV 版的片头曲 《残酷天使的行动纲领》响起时,那种扣人心弦的感染力也是漫画版所不具备的。
看动画真的不如看漫画吗?
文章插图
歌手高桥洋子的声音真的太可了!| image:IG@evangelion_world
所以我觉得,漫画和动画这两种创作领域不需要去分个高下,两个领域在制作上的 底层逻辑差异,决定了二者在展现同一种事物时,所呈现的效果会不一样。
image:IG@okoe456
下面,我打算从几个相对比较专业的角度出发,并结合相关的作品去聊聊漫画/动画 怎样是好的,怎样是差的?
看动画真的不如看漫画吗?
文章插图
剧本或者说脚本是一部漫画和动画作品的根基,这非常考验主创的编剧功底、文案水平、相关知识的深度和广度,以及考究程度等等,基本上,好的作品在剧本/脚本这块都需要花很长的时间去准备。
例如严肃历史漫画 《冰海战记》,据闻作者 幸村诚(Makoto Yukimura)光是在前期的资料搜集和考据就用了一年多,“当时市面上能买到的日语版北欧历史著作基本都买了,后来还去了冰岛实地考察。”幸村老师如是说。
image:IG@vinlandsaga.ig
幸村老师甚至请来了 北欧史专家小泽实教授,为漫画和动画绘制了现今并无史料记载的,千年以前的维京人所使用的北欧地图 (根据当时维京人的航海技术及测绘技术水平来绘制)。
严谨程度可见一斑,所以《冰海战记》才会如此扎实又精彩。| image:IG@vinlandsaga.ig
而在原创动画方面,也有不少脚本相当优秀的作品,除了《EVA》以外,还有 几原邦彦的《少女革命》和 渡边信一郎的《星际牛仔》以及《混沌武士》。对了,去年年初的 推理悬疑动画《异度侵入》也是挺优秀的。