超火“双人”动漫情侣头像其实你不用这么冷淡，我从未想过纠缠

世间总是有种遗憾，直到我们失去，方懂得珍惜。世间也总是有种无奈，在正确的时间错过一个人，一辈子都擦肩而过。
Thereisalwaysaregretintheworld,untilweloseit,weknowhowtocherishit.Thereisalwayshelplessnessintheworld.Missingapersonattherighttimewillpassyoubyforever.

文章插图

要变成另一种人，究竟有多困难，我说不上，但至少不会比眼睁睁看着别人夺走你的爱人更加困难。
Ican'tsayhowdifficultitistobeanotherperson,butatleastitwillnotbemoredifficultthanwatchingsomeonetakeyourlover.

文章插图

遇见你之后，我曾经幻想过，也许有一天我也能够找到爱的所在，但那果然只不过是幻想。
Aftermeetingyou,IonceimaginedthatmaybeonedayIwillbeabletofindtheplaceoflove,butitreallyisjustfantasy.

【 超火“双人”动漫情侣头像其实你不用这么冷淡，我从未想过纠缠】

文章插图

暗恋这件小事，刚开始的时候很美，甚至写出来也很美，可是做起来，其中的酸甜苦辣，唯有当事人知晓。
Thesecretmatterofthiscrushisverybeautifulatthebeginning,andeventhewritingisverybeautiful,butwhenitisdone,thesweetandbitterofit,onlythepartiesknow.

文章插图

我们最初的交集最后都以我的眼泪终结，仿佛一早已经注定，我们的故事终将成为悲剧。
Ourinitialintersectionendedwithtearsinmyeyes,asifalreadydoomedearly,ourstorywilleventuallybecomeatragedy.

文章插图

我早就对爱情死了心，我的年少轻狂给了一个人，我的偏执和狂热给了另一个人。
I'vebeendyingforloveforalongtime.Myyouthwasfrantictooneperson,andmyparanoiaandfanaticismwastoanotherperson.

文章插图

纽扣第一颗就扣错了，可我们扣到最后一颗才发现。有些事一开始就是错的，可只有到最后才不得不承认。
Thefirstbuttonwaswrong,butwedidn'tfindituntilthelastbutton.Somethingswerewrongatthebeginning,butonlyhadtobeadmittedattheend.