cnBeta|Steam推聊天过滤系统：让用户自行决定哪些词不可以显示

_本文原题：Steam推聊天过滤系统：让用户自行决定哪些词不可以显示
据外媒报道，游戏平台已经开始意识到伤害并不仅仅来自于看到或获得年龄不适的游戏，它也可以来自看到不恰当的或有害的信息。长期以来，游戏玩家尤其是那些竞争激烈的游戏玩家一直在使用丰富多彩的语言跟他人交流，委婉地说，他们有时甚至不会考虑接受者是否会感到不舒服。

本文插图
【cnBeta|Steam推聊天过滤系统：让用户自行决定哪些词不可以显示】
Valve现在为Steam推出了一个聊天过滤系统，它可以让玩家完全控制聊天过程中的语言同时又不用自己去控制这些聊天。
聊天或脏话过滤器通常采取屏蔽不恰当信息的形式--尤其是来自陌生人的信息。在这里， Valve则已经在做一些相当不一样的事情了，它将取代模糊的单词或短语而不是完整的信息。接受者将会看到替代某些不希望被其看到的文字的符号。
这些词过滤器可以来自三个来源。一个是Valve自带的最常见脏话默认列表，不过玩家可以根据自己的需要添加或删除这些词。另外，他们还可以添加来自其他来源的列表， Valve将其作为社区和团体定义自己语言指南的一种方式。 Steam聊天过滤(Chat Flitering)则可以让玩家控制过滤器应用的位置。该系统在所有平台上的Steam Chat和Supported Games中的Chat可以实现，默认情况下，其允许注册好友的消息不受过滤。当然，玩家可以选择更改这一点。