真实版罗密欧与朱丽叶的故事,被制作成纪录片和歌曲

每当听到郑秀文演唱的歌曲《萨拉热窝的罗密欧与茱丽叶》 , 其中的旋律和歌词总是让人心生感触 , 但这首歌曲背后一则真实而凄美的爱情故事却鲜为人知 。 这个故事于1994年被美国、加拿大、德国三国共同制作成纪录片 , 几年前还被萨拉热窝的ZabranjenoPusenje乐队创作成一首歌曲 , 广为传播
真实版罗密欧与朱丽叶的故事,被制作成纪录片和歌曲
文章图片
1985年高中毕业后 , AdmiraIsmic和BoskoBrckic合影留念 。
萨拉热窝围城事件(1992-1996年)是南斯拉夫战争的一部分 , 战争它摧毁了许多居民的生命、家庭和未来 。 没有什么比博斯科·布鲁克奇(BoskoBrckic)和女友阿米拉·伊斯米克(AdmiraIsmic) , 这对青梅竹马相恋9年的情侣更悲惨的了 。
战争中几乎没有什么好事发生 , 1993年这对恋人尸体在街上紧紧拥抱的形象 , 在民众甚至对战双方的观察者中也激起了情绪 。 两人被狙击手的子弹打死 , 他们的尸体在最后的拥抱中躺了7天 。 当他们最终从萨拉热窝的Vrbanja桥上被移走的时候 , 仍然相拥在一起 。 他们成为了一场毫无意义的战争中 , 永恒爱情的象征 。 这就是波斯尼亚真实版罗密欧和朱丽叶的故事 。
与莎士比亚创作的《罗密欧与朱丽叶》不同之处在于 , 博斯科是波斯尼亚塞尔维亚人 , 或者说是东正教基督徒 , 而阿米拉是波斯尼亚穆斯林 。 这两个25岁的年轻人在种族冲突中发生了一场不太可能的爱情 。
真实版罗密欧与朱丽叶的故事,被制作成纪录片和歌曲
文章图片
围困中的萨拉热窝
当围城变得越来越糟时 , 那些能逃脱的人都逃走了 。 博斯科的家人住在塞尔维亚 , 他本来可以一个人逃走的 , 但他没有 , 他选择留在萨拉热窝 , 和阿米拉待在一起 , 直到在被围困了一年之后 , 生活变得太艰难 , 这对恋人决定逃到博斯科的家里 。
波斯尼亚塞族拥有特权 , 穆斯林的没有 。 他们尽可能多地筹集资金 , 并为他们能安全离开萨拉热窝 , 向塞尔维亚人控制的格巴维察检查站付款 。 他们将通过Vrbanja、Sauda和Olga三个吊桥才能穿过米里雅茨河 , Sauda和Olga桥是以1992年4月5日 , 第一批战争受害者的两名反战抗议者的名字命名的 。
当时各方达成口头承诺 , 在1993年5月19日下午5点走过大桥时 , 不会有人开枪 , 这让博斯科和阿米拉两个年轻人都很高兴 。
迪诺·考平(DinoKapin)是当时与波斯尼亚军队联络的克罗地亚部队指挥官 , 据他说 , 大约下午5点左右 , 有人看到一名男子和一名女子向桥走来 。 他们刚走到桥下 , 就听到一声枪响 , 子弹击中了博斯科 , 他当场死亡 。 又听到一声枪响 , 阿米拉受了伤倒在地上 , 但没有被打死 。 她痛苦地尖叫着 , 爬到男友身边 , 紧紧抱住他 , 直到15分钟后死亡 。
真实版罗密欧与朱丽叶的故事,被制作成纪录片和歌曲
文章图片
博斯科·布鲁克奇(BoskoBrckic)和阿米拉·伊斯米克(AdmiraIsmic)遗体
“亲爱的 , 世界上最美丽的东西是萨拉热窝的夜晚 。 我想我可以住在别的地方 , 但只有在迫不得已或被迫的情况下 。 如果时间只剩下一点点 , 我们也要在一起 , 绝对没有什么能把我们分开——(节选自阿米拉在博斯科服义务兵役期间写给他的众多情书之一) 。
美国摄影采访人员马克·米尔斯坦(Mark.Milstein)制作了阿米拉和博斯科的照片 , 他在一次采访中回忆说:“1993年5月19日这一天对他来说几乎是个破产日 , 早晨 , 我与日本电视摄影师和《华盛顿时报》采访人员联系 , 我们一起在城市巡游 , 寻找与众不同的东西 , 我们到萨拉热窝去的每个地方都以沮丧告终 。 但是 , 在这一天即将结束之前 , 我们决定检查一下Vrbanja桥周围的前线 。 一场小规模的战斗正在进行中 , 波斯尼亚部队向联合投资大楼遗址附近的一群塞族士兵开火 。 突然 , 一架塞族坦克出现在我们面前200米处 , 向我们的头开枪 。 我们急忙躲进一个公寓房 , 却发现自己陷入了一群波斯尼亚士兵的困境 。 一名士兵大喊让我看看窗外 , 指着一个年轻的女孩和男孩在桥的另一侧奔跑 。 我拿起相机 , 但为时已晚 。 男孩和女孩被击落 。 那年阿米拉和博斯科均为25岁 。 ”
真实版罗密欧与朱丽叶的故事,被制作成纪录片和歌曲
文章图片
1993年5月19日 , 25岁的两人被杀时 , 他们已经相恋9年了
到目前为止 , 还不清楚是谁开的枪 。 阿米拉和博斯科的尸体躺在桥上好几天了 , 因为没有人敢进入狙击手巷 , 那是一个无人之地 , 塞尔维亚人和波斯尼亚军队就谁杀了这对恋人 , 以及谁最终要为这起谋杀负责而争论不休 。 八天之后 , 塞族部队在午夜发现了这些尸体 , 并埋葬了他们 。