脑洞趣味历史|“我喜欢你”用古诗词怎么说?愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁( 二 )


这悠悠的江水也不知道什么时候枯竭?我这绵绵无尽的相思之意却愈渐浓烈 , 别离的苦恨什么时候才能消止啊?
脑洞趣味历史|“我喜欢你”用古诗词怎么说?愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁
文章图片
只希望你的心意跟我的思念一样 , 这样就一定不会辜负了我这一番痴痴爱恋之意啊 。
江头江尾的阻隔虽然不能避免 , 而相互深爱的两人总会跨越千山万水来相见 。 虽然山水阻隔 , 然而两人心意相通 。 有回应的爱情可比一人默默的付出来的容易 。
三、若似月轮终皎洁 , 不辞冰雪为卿热
辛苦最怜天上月 , 一夕如环 , 夕夕都成玦 。
若似月轮终皎洁 , 不辞冰雪为卿热 。
无那尘缘容易绝 。 燕子依然 , 软踏帘钩说 。
唱罢秋坟愁未歇 , 春丛认取双栖蝶 。
——《蝶恋花》清纳兰容若
传说古代苟奉倩之妻冬日里高烧不退 , 浑身灼热 , 苟看妻子灼热难熬 , 他心急如焚 , 躺在冰天雪地里 , 待自己的身体冻成"冰"时 , 抱着妻子 , 给妻子的身体降温 。 也许在正常世俗的眼光看来 , 这种爱愚蠢可笑 。
然而我爱你 , 我愿为你做尽天下的傻事 。
这首词是纳兰悼亡正妻卢氏所作 。
脑洞趣味历史|“我喜欢你”用古诗词怎么说?愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁
文章图片
年轻时的纳兰是皇帝眼前的红人 , 官职加身 , 家庭美满 , 事业顺利 。 正是因为这样 , 所以与妻子卢氏常常是聚少离多 。
上天也并未给两人白头偕老的机会 , 卢氏早亡 , 把这一切都打破了 , 曾经的举案齐眉、相依相偎都不复存在了 , 一句"辛苦最怜天上月 , 一夕如环 , 夕夕都成玦" , 道尽别离相思之苦 。
引用苟奉倩的典故 , 是为表达自己对卢氏的相思之情 。 且不说其他 , 仅仅一句"若似月轮终皎洁 , 不辞冰雪为卿热 。 "便可表达这无尽的相思之意 。
文/脑洞趣味历史
不知道您有什么看法 , 欢迎留言讨论 。
如果喜欢 , 欢迎点个关注支持一下 , 每天都将为您带来有趣的文章分享