电影《三进山城》故事，松井变身小野，汉奸内斗成经典桥段新年|托比|《临川四梦》|国家大剧院|在

以前看经典情景喜剧《地下交通站》的时候，看到白翻译、贾队长和黄金标之间的搞笑内斗，总觉得有些面熟，感觉这个桥段似乎在哪儿见过。
【电影《三进山城》故事，松井变身小野，汉奸内斗成经典桥段】仔细一想还真是，经典老电影《三进山城》里日本人手下也有三个汉奸，王翻译、刁队长和黄队长，而且也存在内部矛盾。

文章插图
有意思的是，你要再仔细想想，就会感觉《三进山城》也有点儿面熟，好像在哪儿看过，梁音、方化，这不是《平原游击队》嘛。
这就是《三进山城》这部电影的有意思之处，有其传承的东西，也有启下的桥段。

文章插图
一、原型很能打
《三进山城》是改编自一本同名小说，是长影副厂长出差时在火车站买回来的一本小册子，其作者叫赛时礼。
长春电影制片厂觉得这本小说情节生动而真实，非常适合拍电影，于是任命张凤翔为导演具体负责拍摄。
张凤翔到了山东找到了小说作者赛时礼，这才发现原来小说写的就是赛时礼自己的战斗经历。
赛时礼是山东威海文登人，1938年19岁的他参加八路军，从一名普通战士一路成长为团长，解放后被授予上校军衔。

文章插图
在抗战中，赛时礼很能打，在当地威名远播，他参加过二百多次战斗，六次负伤，子弹曾经打断过大腿，因此被当地军民称之为“赛瘸子”，最严重的负伤是被机枪打中脸部和颈部，下巴掉了一半，颈部动脉受损，一歪头就会休克，一位护士抱着他的头保持一个姿势坚持七天七夜，才把他从死亡线上拉回来。
解放后，赛时礼用自己的亲身经历写成了小说《三进山城》，片中梁音饰演的刘连长原型就是赛时礼本人。

文章插图
片中的齐阳城其实就是山东文登，只不过电影里的城楼戏是在辽宁兴城拍的。小说里说八路军三次进城是为了杀叛徒，导演张凤翔觉得这样的剧情显得单薄了一些，于是在张凤翔的帮助下，赛时礼亲自修改，将剧本改成了现在我们看到的样子。为了表示对这位老八路的尊敬，张凤翔和剧组编剧都没有署名，电影编剧一栏只有赛时礼一人。

文章插图
二、承上启下的传承
电影《三进山城》在剧情上和《平原游击队》有异曲同工之妙，任务类似，都是为了配合反扫荡。过程类似，狡猾的敌人屡次不上当。人设也差不多，八路军这边是梁音饰演刘连长，日军那边是方化饰演小野，他们俩在《平原游击队》里就当过对手，不过那时候梁音还是郭振清的副手。
所以，有些人觉得有些遗憾，你看，连方化都直接从松井变成小野了，为什么八路军那边要用梁音当主演呢？
一方面可能是梁音当时正红，他刚刚演完《冰山上的来客》。另一方面，真要是把郭振清弄来，那不就真成《平原游击队》续集了。

文章插图

文章插图
方化在片中饰演的小野确实和松井有许多类似的地方，比如动作和表情都有雷同的地方。
不同的地方当然也有，在对待汉奸的态度上，松井是看不起他们，小野在面子上似乎要和善很多，对待汉奸们的态度还不错，甚至还给刁队长亲自点烟。

文章插图
估计这可能跟片中交代的敌情有关，齐阳城里有鬼子四十多人，伪军守备队一百五十多人，侦缉队三十多人，这个比例看鬼子显然不够用啊，小野当然得对汉奸客气点儿。