《霍夫曼的故事》再演 这些经典的舞台画面你一定见过


《霍夫曼的故事》再演 这些经典的舞台画面你一定见过
文章插图
《霍夫曼的故事》再演 这些经典的舞台画面你一定见过
文章插图
TheTalesofHoffmann
最近,由著名的戏剧导演BarrieKosky(巴里·科斯基)执导的《TheTalesofHoffmann》(霍夫曼的故事)在柏林喜歌剧院再度上演了。这部作品原本是BarrieKosky(巴里·科斯基)在2015年的作品,本次作为跨年奉献,又重新带给人来自剧场的久违的兴奋感。
《霍夫曼的故事》再演 这些经典的舞台画面你一定见过
文章插图
(相关阅读:黄金搭档在舞台上催生的神奇反应)
和我们之前为大家介绍的一样,这部《TheTalesofHoffmann》(霍夫曼的故事)也是导演BarrieKosky(巴里·科斯基)和他的舞美搭档KathrinLeaTag(卡特琳·利亚塔格)合作的一部作品。他们的合作,在知性优雅的构思和细致入微的执行上都使得这部作品值得观众们喝彩。
《霍夫曼的故事》再演 这些经典的舞台画面你一定见过
文章插图
轻歌剧《霍夫曼的故事》,是奥芬巴赫唯一未完成的歌剧。后来由他的知己吉罗
把未完部分补笔后演出,而且大获成功的作品,现在依旧在各地歌剧院上演不衰。
此剧取材自1851年在巴黎奥德翁剧院首演的戏剧《霍夫曼的幻想故事》(五幕),这是由巴尔比叶和卡雷根据
德国浪漫派作
家E.T.A.霍夫曼的几部小说,寻找自由的题材改写而成。奥芬巴哈为了把这部戏剧写成歌剧,鞭策已经有病的身体埋首于作曲中。
这部歌剧最富趣味的是,各幕的故事内容都很怪诞、荒唐,结构也很特别,前所未见。它的形态是附有序幕、尾幕的三个奇妙恋爱故事。
BarrieKosky(巴里·科斯基)将奥芬巴赫的奇幻故事描述为一个越来越失去自我认同感的艺术家令人不安的噩梦,让观众深入到一种精神错乱的痴迷中。
BarrieKosky(巴里·科斯基)发现霍夫曼在这部歌剧中的表现令人难以置信地缺乏同情心。一个酩酊大醉,郁郁寡欢的男人,充满了自怜,在三个小时的时间里,从一个时刻到另一个时刻,不断地自恋。这并没有打动BarrieKosky(巴里·科斯基),事实上,随着晚上时间的推移,这样的情况让人越来越厌烦。
于是,Kosky的解决方案是,他增加了一个说话的部分,去掉了歌剧最初的对话,取而代之的是原版中霍夫曼用自己的话说话。
这样,就有可能让这部歌剧的整个世界和它的所有角色都在霍夫曼的想象中出现。这个孤独的男人迷失在他的幻想中,可以可信地表现情感,而不是淹没在一个“可怜的诗人”的自怜。
《霍夫曼的故事》再演 这些经典的舞台画面你一定见过
文章插图
《霍夫曼的故事》再演 这些经典的舞台画面你一定见过
文章插图
《霍夫曼的故事》再演 这些经典的舞台画面你一定见过
文章插图
霍夫曼的角色被分为三个艺术家,第一个是演员乌韦·舍恩贝克,他代表的是在他生命结束时的诗人,他的任务主要是背诵上面提到的短篇小说中的段落。
将霍夫曼的音乐划分为两位歌手或许就没那么有说服力了。男中音多米尼克·康宁格在开场和第一幕中扮演“年轻的”霍夫曼,英俊得像个男模特,与剧情紧密相连。可想而知,他很有感染力,也很感人。
中场休息后,霍夫曼的角色交给了男高音埃德加拉斯·蒙维达斯,他不仅拥有扮演这个安静角色的外貌,而且还拥有在棺材上表演一场粗野性爱时令人信服地唱歌的气质。
《霍夫曼的故事》再演 这些经典的舞台画面你一定见过
文章插图
《霍夫曼的故事》再演 这些经典的舞台画面你一定见过