和简·奥斯汀散步：“好女孩”在关系中处于弱势地位吗？｜三明治( 三 ) 实则|至极|夸张|不堪|梦诗|李白

原文引用网址：https://www.janeausten.org/emma/chapter-48.asp

文章插图
【和简·奥斯汀散步：“好女孩”在关系中处于弱势地位吗？｜三明治】范妮·普莱斯绝对是个好女孩，她漂亮乖巧服从，随时准备着伺候别人，是奥斯汀女孩中最卑微的女主角。从《傲慢与偏见》中伊丽莎白的表哥科林斯先生这样的卫道士来看，玛丽安·达什伍德过于喜形于色，伊丽莎白·班内特过于倔强，范妮一定是所有基督教美德的化身。
这个出身贫寒的女孩，十岁时被送到姨夫托马斯爵士家寄养，虽说姨父姨妈对她没什么不好的，吃好穿好还让她和表姐们一起受教育，但是她的另一位姨妈诺丽斯夫人——她差不多是托马斯爵士家的管家，又是奥斯汀笔下非常传神的一位令人讨厌的小人物——时时提醒她这一切都是他们的善心，她和表姐们不是同等的，她得时时对托马斯爵士一家和诺丽斯姨妈感恩戴德。
范妮的表姐们比她大不了几岁，她们不算是故意地看不起范妮，她们有种富家小姐的无知，会对范妮的境况提出类似"何不食肉糜"般的问题，比如"她怎么能不知道水彩和油画的区别"呢？要知道范妮家里有十来个兄弟姐妹，能吃饱饭就不错了。
范妮还算幸运，她的二表哥埃德蒙德是个生性醇和善良的人，他注意到了范妮的不快乐，他陪她聊天，鼓励她并帮助她给哥哥写信。在表哥的帮助下，范妮终于在姨父家安顿下来，渐渐长大的过程中，她对表哥的爱也生根发芽。

文章插图
但表哥对范妮的爱不是我喜欢的。在我看来，他俩的关系中存在一定的不平等。
范妮她总是寻求表哥的意见，对他一直是仰望的，他对她说话则有种上级对下级的姿态。少女时期的她总是很开心能和表哥一起参加社交活动，做事也以表哥的态度为指导。但她不是表哥的第一选择，表哥在试图和一位富家小姐结婚不成之后，才看到范妮的好。
然而对于范妮来说，对于从小缺爱的她来说，表哥的好是她的全部。我有些为她鸣不平。

文章插图
除了最后这次最终结婚的恋爱之外，我从未告诉过父母先前的许多次恋爱练习。一来因为和父母的关系不亲密，二来我总认为这是非常私人的事情，跟包括父母在内的他人无关。母亲一致认为我是乖巧听话只知道读书的好孩子，却不知我从高中时开始实践，在一次次过家家般的恋爱中认识到自己是谁，需要什么样的爱情，如何处理亲密关系等等。在我眼里，不存在“早恋”这个词，到了一定年纪，遇到吸引自己的人并尝试和TA谈恋爱是人之常情，根本不是什么洪水猛兽。
现在有了女儿，我希望女儿会把我当成她的闺蜜一样告诉我她的每一次恋爱。不过我不是出于要给她指导的目的，我感觉一提到恋爱，自己就变回小女生，聚在一起八卦谁最有魅力太有趣了。我希望女儿跟我八卦她喜欢的人，分享她的甜蜜和苦恼。如果她看上的男生/女生不入我的眼，我嫌弃肯定会的，但是最终的决定权还是在她手里。我想我不会劝导她为了避免爱情中的痛苦而不做某事（伤害身心健康的除外）。
在《劝导》中，19岁的安妮·艾略特在温特沃斯向她求婚时，听从了卢素夫人的意见，从而拒绝了温特沃斯。卢素夫人只看到当时的温特沃斯是个鲁莽的穷小子，根本看不到他是支潜力股。后来他俩重新确定关系时，安妮反思说在这样的事情中，一个建议的好坏取决于事情本身，就她自己而言，是绝对不会在此类情况中给别人建议的。
It was, perhaps, one of those cases in which advice is good or bad only as the event decides; and for myself, I certainly never should, in any circumstance of tolerable similarity, give such advice.