豆瓣8.9分,这些传统色彩点缀了故宫,惊艳了时光( 二 )


豆瓣8.9分,这些传统色彩点缀了故宫,惊艳了时光
文章插图
豆瓣8.9分,这些传统色彩点缀了故宫,惊艳了时光
文章插图
所幸,郭浩一路走来,得到了不少热心人士的帮助,如山西大学的侯立睿博士,通过她的介绍阅读了日本江户时代学者杉木直养的手抄本《彩雅》,这是日本人在160 年前编写的中国古色谱。《彩雅》这本书收词覆盖甚广,虽然内容比较简陋,但这是一本日本人系统传承中国传统色的存世证明。郭浩回忆道:“到现在我还记得,那天冒昧地陌生电话联系上侯博士,对方热情地回应,我们当时在电话上聊了一个多小时。”
另一方面,古籍记载的传统色通常只限于文字的描绘,但中国古代并不存在一部对应颜色色值的实证色谱,如何通过文字考据,准确还原对应的颜色色值是另一困难。
在具体做法上,郭浩与李健明发现,可以查询的颜色的文字描述,要么是具象的,要么是意象的。意象的,第一步就需要还原意象依存的天地万物,以象取色。譬如暮山紫,就得去找夕阳暮色下的山色。
豆瓣8.9分,这些传统色彩点缀了故宫,惊艳了时光
文章插图
经过重新设定的玄天(左)与纁黄(右)
再如玄和纁是古代两大重要的颜色,上古祭祀的礼服是上衣玄、下裳纁。玄和纁代表了天与地的颜色,但玄和纁到底是怎样的颜色一直莫衷一是。郭浩先对文字进行考证,得出自己认为最正确的结论:玄是黎明的太阳跃出地平线前的天色,纁是黄昏的太阳落下地平线时的天色,不是天和地的颜色,而是黎明和黄昏的地平线天色,一个是黑里透点暗红,一个是红里透点黄褐,所以,郭浩与李健明找了很多黎明和黄昏的照片,最后设定出他们认为最合乎文字考据的玄、纁色值。
而具象的传统色,则一一考证实物。比如,松花这一传统色,根据颜色,网上的色值是偏黄绿色的,但郭浩找到用松花粉做补品的专家,对方说“抖落的松花像婴儿肤色一样娇嫩”,那么,结合饱含松花粉的松果实物照片,最后,两人调整出更贴合实物的松花色。
豆瓣8.9分,这些传统色彩点缀了故宫,惊艳了时光
文章插图
豆瓣8.9分,这些传统色彩点缀了故宫,惊艳了时光
文章插图
豆瓣8.9分,这些传统色彩点缀了故宫,惊艳了时光
文章插图
上为网上标注的松花色,郭浩考证松花实物最后将松花色调整为嫩黄色(下图)
最有名的是“三入为纁,五入为緅,七入为缁”和“凡染绛,一入谓之縓,再入谓之赪,三入谓之纁,朱则四入与”这样的记载。那么,縓、赪、纁、朱、緅、玄、缁,这7 种颜色,在书里都有关联的色名,它们的色彩深浅排序是非常清楚的,郭浩与李健明按照古法还原的染色工艺过程,分别进行了色值设定。
经过数年严谨考证与反复推敲,《中国传统色:故宫李的色彩美学》终于出版,该书整理了384 种中国传统色,每一个都交代了翔实的出处,并标注了相关的色值数据。在编辑上还别出心裁,根据24 节气72 物候,从众多故宫文物中选取了应时应节的96 件,通过故宫现存文物的色彩与色谱的颜色进行比对,印证传统色色谱在实物留存的痕迹。郭浩解释,书中选取了96 件文物,是为了印证我们的色谱在最具代表性的文物上有实际留存的痕迹,以物表色,而不是意味着文物颜色本身带着传统色的所有色名。
根据染色工艺过程,重新考证的縓、赪、纁、朱、緅、玄、缁
约定俗成,才能形成真正的色谱
在郭浩与李健明看来,《中国传统色,故宫里的色彩美学》一书,不过是做了第一步工作。因为,真正的色谱形成绝非一本出版物就能形成规范。郭浩解释,尤其在以象取色上,许多颜色非常接近,如何判断某个颜色应该是此名称而非彼名称,或者说,某个颜色名称的精确色值怎么确定都有很多值得商榷之处。