成都女鞋走世界:文化交融间的“东情西韵”


【解说】近日,成都一家女鞋企业开始了未来长达28年的时尚计划,将中国56个民族的传统文化作为女鞋创作原型,让“中国风”刮向世界。
【同期】成都原创女鞋品牌设计师 李丹
我们是有这个计划去做28年,56个季。今年我们第一季是做到了珞巴族,因为它是目前中国少数民族当中,人数最少的一个民族。我们也是出于这个想法,想从最少的民族进行一个关注和保护这样一个想法去做它。其实我觉得我们还是有一种使命感,就是应该去把民族的东西做出来。尤其是这种越少的民族的东西,我们更应该去关注和保护,然后去把它发扬出来,让大家都看到。
成都女鞋走世界:文化交融间的“东情西韵”】【解说】据了解,sheme女鞋以蜀绣工艺为主,并将带有中国特色的文化符号植入于鞋中,如今除国内市场外,已经远销德国、新加坡等国家。但带有浓郁东方“色彩”的传统“绣花鞋”要走向国际并不简单。
【同期】Fashion Intelligence公司创始人及总经理 Christophe Billet
最初的产品和市场需求完全不吻合,因为sheme的长处是漂亮的刺绣和中国传统文化,这些是海外顾客一窍不通的东西。中国的事物都是色彩斑斓的,但海外的顾客对这些并不“感冒”。首先每个地方都有对色彩都有不一样的理解。
【解说】如何要在保持“民族”特色的同时,打开国际市场?该品牌创始人刘琼英介绍,除了国内“吃透”了中国文化的设计师外,她还聘请了不同国家的设计师,并与英国皇家刺绣学院合作,在推广蜀绣工艺的同时,吸纳海外年轻群体意见,呈现出独具特色的“东情西韵”。
【同期】英国皇家刺绣学院执行院长 Susan Kay-Williams
我们学校里有来自不同国家,有着不同文化背景的学生。只要有更多人愿意向其他人学习,发现不同的文化,我认为这是一个非常积极向上的事情。我们称这个为一个实践项目,这个项目会有一个最终的成果展现,并不只是学术上的活动。在项目结束时,企业选择部分学生的设计作出原型并完善设计。对我们的学生来说,这是个令人激动的机会,学生们也可以学到中国不同领域的知识。
【解说】据悉,经过十多年来的努力,sheme如今是第一个登上巴黎时装周、巴黎高定时装周的中国高级定制女鞋品牌。此外,该品牌的原创女鞋“海水江崖”和“百鸟朝凤”还被德国纺织博物馆收藏。刘琼英表示,如今“中国制造”已经开始崭露头角,不仅民族自信提高,文化自信也在提高,但要真正做到被世界所认同,还需要坚持和沉淀。
【同期】成都原创女鞋品牌创始人 刘琼英
怎么做到让更多人做到接受中国文化,我觉得它不是一个接受,而是一个不断试错、不断沉淀、不断地去寻找和探索的一个过程。把中国品牌真的在国际上去实现我们国家的一个战略叫“文化自信出国门”,并且有中高端的品牌让世界所认同的话,要一份坚持,要持续地去做创作。并且要持续地跟随国际的一个潮流。
杨予頔 汤雁 四川成都报道