有匪变有翡，武侠变古偶，有匪君子何在？ 2021|春季|拍卖|拍卖会|启动仪式

最近电视剧《有翡》正在热播，该剧根据Priest的小说《有匪》改编，讲述了周翡砥砺成长、仗剑天涯的传奇故事。自开播来，有关剧情不合理、武打动作不好看、服道化不精美等的讨论不绝于耳。钱妹看过原著，目前也在追剧，发现剧集中有部分让人看了觉得不合理的剧情，似是编剧没改好的，将原著中的一些精华改没了，把原著的武侠风变成了剧集的古偶言情范儿，自然书中的有匪君子也不见踪影。

文章插图
【有匪变有翡，武侠变古偶，有匪君子何在？】
下面简单谈谈个人看法，谈武侠如何变古偶。
1.立意。原著里家国大义、江湖纷争、快意恩仇、人物群像写的过瘾又感人，百读不厌。李大当家曾经对周翡说过的一段话，"鬼神在六合之外，在人间行走的都是人，你为什么不相信你手中的刀无坚不摧。"教育人自信自立自强，多么正能量！《有匪》本是大女主剧情，讲述周翡跌跌撞撞成长的故事，感情线也是细水长流，感情是步步发芽壮大的而非体现在油腔滑调的言语上，很多剧情没有谢允参与，而剧里改成了每个事件几乎都有谢允的参与，又落入了女主成长靠男主的俗套情节。

文章插图
2.名字。这点钱妹好意难平啊~读书时觉得《有匪》这个名字超酷！"匪"既指周翡身上的那股匪气，无所畏惧，勇往直前，又暗含《淇奥》中的"有匪君子，如切如磋，如琢如磨"之意，很是别致。而剧版将名字改成了《有翡》，总觉得差了点意境。

文章插图
3.剧情。谢允渡洗墨江：原著里谢允先是花了三个月的时间踩点，精心谋划，然后专门找了个鱼老不在的夜晚想要悄悄渡江，整体行动比较隐秘。而在剧里则改成了谢允在白天当着鱼老的面硬闯洗墨江，大大咧咧的，像是来砸场子，偏偏接下来说出了"不要惊扰李大当家"这样的台词，你要真不想惊扰人家不会偷偷摸摸来啊？语言与行动逻辑完全不搭，导致原本智商超高的谢允变得跟个低情商憨憨似的。

文章插图
霍家堡黑牢：原著里谢允已经被关在里面几个月了，每天吃下了温柔散的饭菜，不洗脸胡子拉碴，正常逻辑下被人关押条件不会太好，没有丫环仆人伺候更衣洗漱，剧里的谢允蹲黑牢能蹲的白白净净，不知道的还以为黑牢是什么度假胜地呢，而且他用簪子就可以随意开锁出入，那他为什么还要呆在牢里而不是早点出去找药救人？黑牢对他这么有吸引力吗？

文章插图
还有段九娘，原著里她也是个女中豪杰，武功高强，以一敌百，在与苍狼和禄犬的大战里不仅不落下风，还能杀死禄犬，最后是苍狼使计才杀了她。剧里改成了周翡解决了禄犬，段九娘则被苍狼轻易杀掉。一个混迹江湖多年的女侠，这么弱？就这么下线了？？？剧版这样一改出现了一个bug，段九娘作为武林高手的人设立不住了，那么她当年如何能在地煞山庄脱身的呢？

文章插图
目前看来剧情方面，电视剧之于小说去除了很多精华，导致部分剧情不知所谓，希望后期能圆回来，展现有匪君子的风采。幕后主创们真的不能拿观众当傻子，都2020年了，希望制作方能拿出点诚意，别老盯着古偶市场，眼界放宽些，用心制作，少些营销。
图源网络，侵删。