名家|说戏从农村孩子到传奇老生,京剧名家杜镇杰的“破”与“立”

现代快报讯 有这样一段“奇谈”,不仅代代国人耳濡目染,还曾深刻影响过欧洲戏坛。有这样一位“奇人”,他出生山东农村,却误打误撞闯进京剧界,博采众长、独树一帜。
第三届紫金京昆艺术群英会上,京剧名家杜镇杰将于11月20日携保留剧目《赵氏孤儿》登陆南京紫金大戏院。11月19日,现代快报专访了这位传奇老生,关于这些年、这部戏、这座城,他有很多话要说。
 名家|说戏从农村孩子到传奇老生,京剧名家杜镇杰的“破”与“立”
文章插图
△ 京剧名家杜镇杰【曲中意】
原汁原味的《赵氏孤儿》,穿越一甲子听见泰斗遗音
《赵氏孤儿》的故事流传数百年,可以说家喻户晓:赵家遇难,草泽医人程婴为保赵氏血脉,不惜舍弃自己的孩子。十五年忍辱负重,十五年苦心培养,当年的孤儿也已长大成人,一场复仇的序幕,就此拉开。
18世纪中叶,法国文豪伏尔泰读到了这个故事,有感而发,改编了话剧《中国孤儿》。这部剧于1755年8月20日在巴黎上演,盛况空前,剧中来自遥远东方“忠义千秋”的精神,影响深远。
杜镇杰介绍,而今我们看到的京剧《赵氏孤儿》,创演于1959年。彼时,马、谭、张、裘四大流派聚在一起,苦心琢磨,如何把这段耳熟能详的故事搬上舞台,让它成为一部既符合观众口味,又有完整情节的大型剧目。
所以,我们得以看见京剧史上前不见古人的一幕:京剧大师马连良、谭富英、张君秋、裘盛戎神仙过招各显神通,艺术大家马富禄、张洪祥、谭元寿、马长礼、刘雪涛、小王玉蓉同心同德同台献技。此戏一出,立马惊艳全国,一时间万人空巷。
而当时参与演出的马长礼,正是杜镇杰的岳父。当年创排《赵氏孤儿》,他和主演马连良先生朝夕相对,一起说戏、一起排练,倾入的心血,以及对作品的理解非比寻常。
杜镇杰告诉采访人员,在岳父的指点之下,自己汲取了这部剧很多原汁原味的“精华”,当年那一批京剧大师虽高山仰止,自己还是希望能透过当下演员们的努力,还原经典、传承经典,让观众可以从流传了一个甲子的京腔京韵中,得以窥见泰山北斗的遗音。
 名家|说戏从农村孩子到传奇老生,京剧名家杜镇杰的“破”与“立”
文章插图
△ 杜镇杰(右一)在排练现场【戏里人】
出生农村、下海经商、回归梨园,杜镇杰的“破”与“立”
破·夜半
林海雪原,惟余莽莽,杨子荣一抖披风,龙骧虎踞顾盼自雄,他将杀奔威虎山。一个夜晚,儿时杜镇杰听到收音机里在演《智取威虎山》,心里激动极了。“那个时候也不知道为什么,就是喜欢,打心底喜欢这个东西。”
“我是1961年生人,出生在山东一个普通的农民家庭。那个时候没有现在这么多的娱乐活动,就是看戏、听戏。”杜镇杰说。
也许就是心中这一腔热爱,他误打误撞,走进了京剧这个行业。但是问题也随之而来,自己的身体不好,呼吸有问题,该如何适应科班高强度的训练?从小到大都是在方言环境中长大,自己说普通话都费劲,怎么学好戏里的“由求辙”“江阳辙”?
庄稼地里走出来的孩子,心中有一种“韧劲”:打破自己、豁得出去、吃得了苦。
身体不好,他就每天早上五点爬起来,围着县城跑,一跑就是一两个小时。山东口音改不过来,他就跟在老师后面,逐字逐句地抠,别人越是笑话他就越是要强,最终把吐字发音的毛病硬是扳过来了。
“可以说是京剧‘拯救了’我!”杜镇杰说。
 名家|说戏从农村孩子到传奇老生,京剧名家杜镇杰的“破”与“立”
文章插图
△ 杜镇杰(中)在排练中破·秋灯
十平米的房间,进门是沙发床,头顶着冰箱,脚踏冷风机,杜镇杰曾公开回忆自己在香港的居住条件。
上世纪九十年代,已经是颇有名气的杜镇杰,做了一个大胆的决定,远赴香港经商。他曾表示,那段时间京剧行业正处在一个低谷期,自己也感到很迷茫、很疲惫,再加上又遇到了艺术的瓶颈,几求突破而不得,于是想到了出去走走。