创作|《雷雨》《雷雨·后》新意十足闫楠|佟瑞敏|孔维|《雷雨》|曹禺|新意

文章插图
本报讯（采访人员高丽）2020年保利·央华年度制作的《雷雨》《雷雨·后》全国巡演，昨天下午和晚上连续登上天津大剧院歌剧厅舞台。这部历时两年创作的连台大戏，以刘恺威、何赛飞、史可、佟瑞敏、孔维、闫楠、徐德亮、吕星辰等16位演员精彩的表现，带给观众不同于以往所有版本《雷雨》的全新演绎。
【 创作|《雷雨》《雷雨·后》新意十足】2020年是剧作家曹禺先生诞辰110周年。曹禺先生23岁时创作的《雷雨》，被视为“中国现实主义戏剧的基石”，近百年来经演不衰。在其诞辰110周年之际，用传承与创新的方式来纪念这位文坛巨匠最合时宜。因此，此次保利和央华合作，邀请曹禺先生的女儿万方作为文学责编，并担任《雷雨·后》的编剧，创作了这部连台戏，既注重对原著精神内核的探究与还原，又在表达手法上进行了大胆创新。
“我父亲曹禺的这几部经典作品，对一代代人都具有吸引力。80多年来，大环境已经有了太大的变化，人们用各种各样的方式来理解、呈现他的作品，但他有着永远不变的力量，那就是对人性的挖掘。对于人性的复杂、微妙、悲喜的最深的开掘，对每一个真正想进行戏剧创作的人都有吸引力。”各种舞台呈现的《雷雨》让作为编剧的万方不断生出不同的理解，也许每一个戏剧创作者心里都有一部自己的《雷雨》。“这里面有我作为女儿的情感，我首先要尊重原著。而《雷雨·后》用全新的视角，延续并解读着这一时代经典。”万方说。
剧场和戏剧本身就有着独特的仪式感，而本剧下午演出《雷雨》，晚上演出《雷雨·后》的编排形式，也让所有观众更能沉浸其中。每位观众都需要拿出半天的时间观看这两部作品，置身剧中去探寻属于自己的生命体验。这样的编排可以说，从文学性到舞台呈现的戏剧性上，都产生了奇妙的化学反应。
《雷雨》不仅在国内舞台上久演不衰，同样也曾给国外艺术家带来诸多灵感。据称，它是被翻译成各国语言文字最多的中国戏剧。此次央华力邀欧洲超一线戏剧导演埃里克·拉卡斯卡德携手中国团队执导连台戏《雷雨》《雷雨·后》，是真正意义上的首次由外国导演在中国执导这部经典作品，在舞台设计、导演手法、舞台调度上都有着突破性的创新。让观众感到眼前一亮的是，整体舞台的视觉呈现没有采用传统的中国家庭式的设计，而是以简约时尚的风格，营造了《雷雨》中周家、鲁家和《雷雨·后》中周家的三个既指向原著作品，又充满现代感的环境，是一次中外文化碰撞的典范。
《雷雨》《雷雨·后》云集了从戏骨到新生代的十几位演员：刘恺威饰演周萍，何赛飞饰演鲁侍萍，史可和孔维饰演蘩漪，佟瑞敏和闫楠饰演周朴园，徐德亮饰演鲁贵，吕星辰饰演四凤，李宗雷饰演鲁大海，还有青年演员罗永娟、刘恩诚、丁洋、王子杺、张贺钦、隋果、石皖川等，他们共同呈现了充满舞台魅力的人物群像。
该剧今天在津继续上演。
图为话剧《雷雨》《雷雨·后》剧照。高莹辉段超摄