将军|《围城》里的人物原型，将军的千金，钱钟书曾爱过，不是杨绛杨绛

钱钟书杨绛夫妇，常被视为神仙眷侣。“但使两心相照，无灯无月何妨，一生身和共住，意和同事，人间少有。”但，钱钟书的一生，真的只爱过杨绛一人吗？一、“唐晓芙”的原型钱钟书的代表作《围城》中，有个完美的女性角色——唐晓芙。作者笔端流淌着潺潺的爱意，这种爱，是一个作者对角色的爱，是一种“红杏枝头春意闹”般热烈的偏爱，有的作者会掩饰，有的作者不会。而钱钟书是后者，他能做的只有“呈现”。唐晓芙的出场浓墨重彩：“唐小姐妩媚端正的圆脸，有两个浅酒窝……总而言之，唐小姐是摩登文明社会里那桩罕物——一个真正的女孩子。”这大约就是钱钟书心目中的女神形象吧?钱钟书年轻时，传过不少绯闻八卦，其中最为认可的绯闻女友，名叫叶彤。叶彤是叶公超的女儿。叶家和钱家是世交，两方家长也有意结为儿女亲家。可惜，绯闻传得沸沸扬扬，但钱钟书对叶彤就是不来电。后来，钱钟书与杨绛正式确定恋爱关系，双方家长便也不再干预。钱钟书见到杨绛，说的第一句话，是——“外界传说我已经订婚，这不是事实，请你不要相信。”而杨绛的回答，如出一辙。“坊间传闻追求我的男孩子有孔门弟子七十二人之多，也有人说费孝通是我的男朋友，这也不是事实。”传说中的一见钟情，一眼便是一生。据说，后来钱钟书的父亲，还专门将钱钟书和杨绛之间的书信，拿去给叶公超看，炫耀自己儿子儿媳的才华。二、襄王有梦，神女无心杨绛说过，唐晓芙是钱钟书偏爱的人物。因为她太好了，所以，钱钟书没有把她嫁给男主角方鸿渐，因为一个“虽然不讨人厌，但是全无用处”的男人，配不上她。

文章插图
在遇上杨绛之前，钱钟书还追过一个女子，她的名字叫做赵萝蕤。赵萝蕤不仅风姿卓越，而且才情四溢。可惜落花有意，流水无情。赵萝蕤没有被钱钟书先生的才情吸引，反而迷恋另一位才子陈梦家。

文章插图
而钱钟书对赵萝蕤的爱，始于仰望，止于欣赏。《围城》中唐晓芙的姓名、形貌、性情、行事种种多与赵萝蕤“暗合”而异于杨绛，所谓“李唐赵宋”“牵芙连蕤”的隐语更是昭然若揭。可叹杨绛先生晚年，还反复对外解释，唐小芙的原型是她自己。也许男欢女爱还是难得糊涂最好，不然此后岁月都不知如何安顿。

文章插图
一生只爱一个人，真的可能吗？至少，在总体上，概率总是很小的。从前很慢，可即便日子再慢，一个人一辈子也很难只爱一个人。钱钟书对赵萝蕤的爱，表现在为她创造了“唐晓芙”。而今已无多少人记住翻译家赵萝蕤，却有许多读过《围城》的人，记得住唐晓芙。

文章插图
将心中的恋人，用最美的形象纪录成小说形象，或许，这就是钱钟书对赵萝蕤“爱”的最好表达了。这段恋情，或许只能称之为单恋，就这样无疾而终。但人生福祸相依，或许正因为这场襄王有梦、神女无心的错过，成就了杨绛和钱钟书的伉俪情深。爱过谁并不重要，陪伴一生才是佳话。

文章插图
三、《围城》的第一读者，不是杨绛除了赵萝蕤，钱钟书唯一的女弟子何灵琰，也曾对自己的老师表达过爱慕之意。但这份情感，没有丝毫僭越，止于唇齿，溺于年华。何灵琰是何竞武将军的女儿，陆小曼的干女儿，在震旦女校读书，老师恰好是钱钟书。开始，钱钟书负责辅导何灵琰英文，没过多久，他发现这个学生对英文没兴趣，反而中国文学的基础很不错。