文化|为什么日本人总骂“八嘎呀路”翻译后，原来比任何话都“狠”！马鹿|日本文化|抗日剧|野郎

想必大家都看过抗日剧，每天打开电视机，总有一个台播放着抗日题材作品，优秀的抗日剧可以激发大家的抗日情怀，可以说是我国影视作品中不可或缺的一部分。剧中我们常听见的一句台词：八嘎呀路，这句话什么意思？今天就让小编好好的和大家说一说。

文章插图
中国历史非常久远，古代也一直以强国的形象存在，很多国家都慕名的来我国学习文化，其中一个就是日本，清朝末以前，日本与我国长时间密切交往，汉唐时期日本就多次派遣使者来中国，日本生活的很多方面都借鉴于中国文化，日本的很多地方，都用中国的文字来书写。古代中国就是日本的偶像，他们感叹中国先进的文化与知识，远赴重洋从这里学习，从而仿照成自己的文化，这意思日本文化是中国文化演变的一个分支。

文章插图
八嘎呀路在日本文化中字面意思是，马鹿野郎，日本口语中马鹿指的是笨蛋；野郎指的是男人，但生气时，野郎便有攻击性，相当于中文的“混蛋”。日本人在愤怒时才会说出这句话，日本人的日常生活在这句话是不常用的，因为它代表对对方极度的不屑和鄙视，可以说是非常粗俗的话，于对方来讲是非常践踏自尊的，如果谁控制不住自己讲出这样的话，两方会引起强烈的冲突，如果之前是朋友，后面可能再也不是了。可我们在电视上却经常看到日本人骂中国的老百姓这句话。

文章插图
清朝晚期国家实力很弱，长时间不与外国沟通导致很多先进的东西没能跟上，西方用战争的手段打开我们的国门，强行将他们的意愿加到我国身上，尤其是日本在我国犯下了种种不可饶恕的罪行。日本军在侵占东北三省后，非常看不起中国人，甚至不将中国的百姓同等看待，对中国人讲话时常伴有粗话，八嘎呀路这四个字在日本本土出现的频率非常非常的低，但在侵略中国时却常挂在嘴边，可见对我国是有多么的轻视。

文章插图
现在这段屈辱的历史已经成为过去式，日本再也不能像上世界那样在我国横行，每一个中国人都不应该忘记这段历史，从那段伤心史中提取力量，加油！为什么日本人总骂“八嘎呀路”？翻译后，原来比任何话都“狠”。