得来|晋愍帝司马邺向刘曜投降，结果得来的不是安宁而是丢位受辱结果|受辱|太守|得来|刘曜|投降|老年

小A读《晋书》系列文集《晋书笔记》之读《晋书帝纪第五》司马邺第三篇文：小A斯蒂芬

文章插图
原文【8】：四年春三月，代王猗卢薨，其众归于刘琨。夏四月丁丑，刘曜寇上郡，太守籍韦率其众奔于南郑。凉州刺史张寔遣步骑五千来赴京都。石勒陷廪丘，北中郎将刘演出奔。五月，平夷太守雷照害南广太守孟桓，帅二郡三千余家叛降于李雄。六月丁巳朔，日有蚀之。大蝗。秋七月，刘曜攻北地，麹允帅步骑三万救之。王师不战而溃，北地太守麹昌奔于京师。曜进至泾阳，渭北诸城悉溃，建威将军鲁克、散骑常侍梁纬、少府皇甫阳等皆死之。八月，刘曜逼京师，内外断绝，镇西将军焦嵩、平东将军宋哲、始平太守竺恢等同赴国难，麹允与公卿守长安小城以自固，散骑常侍华辑监京兆、冯翊、弘农、上洛四郡兵东屯霸上，镇军将军胡崧帅城西诸郡兵屯遮马桥，并不敢进。冬十月，京师饥甚，米斗金二两，人相食，死者太半。太仓有曲数饼，麹允屑为粥以供帝，至是复尽。帝泣谓允曰：''今窘厄如此，外无救援，死于社稷，是朕事也。然念将士暴离斯酷，今欲因城未陷为羞死之事，庶令黎元免屠烂之苦。行矣遣书，朕意决矣。''建兴四年（即公元316年）春天三月份，代王猗卢去世，他的部落归顺了刘琨。夏天四月份的丁丑日，刘曜寇掠上郡，太守籍韦率领他的部众投奔到南郑。凉州刺史张寔派遣步骑兵五千奔赴京都。石勒攻陷廪丘，北中郎将刘演逃跑。五月份，平夷太守雷照害死南广太守孟桓，统帅二个郡的三千余家背叛国家投降李雄。六月份的丁巳日，这一天是初一，太阳发生日食的现象。发生很大的蝗灾。秋天七月份，刘曜攻打北地郡，麹允率领步骑三万兵马前去营救。结果国家的军队还没有打就已经溃败了，北地太守麹昌逃奔回京师。刘曜进兵到泾阳，渭北地区的许多城池都被击溃，建威将军鲁克、散骑常侍梁纬、少府皇甫阳等全都被杀死去。八月份，刘曜进逼京师，朝廷内外的消息全都断绝，镇西将军焦嵩、平东将军宋哲、始平太守竺恢等人一同奔赴国难，麹允与公卿守卫长安的小城以自固，散骑常侍华辑负责监管京兆、冯翊、弘农、上洛四郡的兵马去东方屯兵在霸上，镇军将军胡崧率领城西所有郡的兵马屯驻在遮马桥，但是全都不敢轻易进军。冬天十月份，京师出现饥荒，米每斗价值黄金二两，出现人吃人的现象，一半的人都死了。太仓里有几个曲饼，麹允把饼粉碎了做成粥以供给皇帝，到这时候全都吃没了。皇帝司马邺哭泣着对麹允说道：“现如今窘窘困厄到如此的境地，外面没有救兵，就算现在为了国家我死了，也是朕自己的事。可是我惦念这些将士们落得如此暴虐残酷的地步，现在我想趁着城池还没有被攻陷之前做一些让人羞愧的事情，也好让百姓们免受被屠杀的苦难。去吧，行矣遣书，送一份书信（投降书），朕的心意已经决定了。''

文章插图
原文【9】：十一月乙末，使侍中宋敞送笺于曜，帝乘羊车，肉袒衔壁，舆榇出降。群臣号泣攀车，执帝之手，帝亦悲不自胜。御史中丞吉朗自杀。曜焚榇受壁，使宋敞奉帝还宫。初，有童谣曰：''天子何在豆田中。''时王浚在幽州，以豆有藿，杀隐士霍原以应之。及帝如曜营，营实在城东豆田壁。辛丑，帝蒙尘于平阳，麹允及群官并从。刘聪假帝光禄大夫、怀安侯。壬寅，聪临殿，帝稽首于前，麹允伏地恸哭，因自杀。尚书梁允、侍中梁浚、散骑常侍严敦、左丞臧振、黄门侍郎任播、张伟、杜曼及诸郡守并为曜所害，华辑奔南山。石勒围乐平，司空刘琨遣兵援之，为勒所败，乐平太守韩据出奔。司空长史李弘以并州叛降于勒。十二月甲申朔，日有蚀之。己未，刘琨奔蓟，依段匹磾。十一月份的乙末日，派遣使者侍中宋敞前去送信给刘曜，皇帝乘坐着羊车，裸露着上半身，嘴里衔着玉壁，用乘舆拉着棺材出城投降。文武百官们全都哭号着攀住车子，拉着皇帝的手，皇帝也同样悲伤无比。御史中丞吉朗自杀。刘曜焚烧棺材接受玉壁，让宋敞侍奉着皇帝回到皇宫。当初，有童谣说道：“天子为什么在豆田里。”当时的王浚在幽州，认为豆类植物的叶子叫做“藿”，于是就杀了隐士霍原以对应这个童谣。等到皇帝进入刘曜的军营才发现，原来这个营寨位于城东的豆田壁。辛丑日，皇帝司马邺在平阳受难，麹允以及文武百官也一起跟随。刘聪让皇帝暂时担任光禄大夫，封怀安侯。壬寅日，刘聪升殿，皇帝司马邺在前面带头叩头，麹允伏在地上极度悲哀的痛苦，并因此而自杀。尚书梁允、侍中梁浚、散骑常侍严敦、左丞臧振、黄门侍郎任播、张伟、杜曼以及许多郡守全都被刘曜所害死，华辑逃奔南山。石勒围困乐平，司空刘琨派遣兵马前去援救（乐平），结果被石勒打败，乐平太守韩据逃了出来。司空长史李弘统领并州背叛朝廷向石勒投降。十二月份的甲申日，这一天是初一，出现了日食的现象。己未日，刘琨投奔蓟城，依附段匹磾（又作疋磾，辽西鲜卑人，鲜卑段部的部族大人，晋朝官员，官至幽州刺史、假抚军大将军）。小A斯蒂芬发表于2020年9月7日。