中国|为什么说西游大鹏是个冒牌货? 它的真身是一种印度鸟, 根本就不是中国大鹏

西游记里的大鹏，其实是个冒牌货。
【 中国|为什么说西游大鹏是个冒牌货? 它的真身是一种印度鸟, 根本就不是中国大鹏】真正的大鹏是什么？李白有诗云：“大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。”大鹏这种鸟，乘风而起，一日之内扶摇直上，可以飞过九万里的路程。如果风停了，它从空中落下来，翅膀的力量，仍足以将沧海之水扇干。

文章插图
当然这是诗人的夸张，那么这种夸张性叙述的源头又在哪里呢？答案是庄子。
“鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。”
在庄子的笔下，大鹏的身体，有几千里那么长，展开双翅，就好像天边的云，飞到南极的天池。
这样的庞然大物，又兼具海空两栖技能，我们是没见过。史上最大的泰坦蟒，据说有12米长体重达一吨，但和这大鹏相比，简直就是小蚯蚓，难怪有人说，大鹏是以蟒蛇为食的。两千万年前的巨牙鲨，有20米长60吨重；七千万年前的恐龙时代，最长最重的恐龙，也只有58米120吨重。
其实，跟大鹏唯一可以搭脉的动物，只有史前的风神翼龙。这种翼龙的翅膀张开有11米长，似乎可以看作是大鹏的缩微版。
问题在于，佛教以及《西游记》中的大鹏，是不是这种鱼鸟变形的神物呢？
答案是否定的。
事实上，和把印度的多头蛇怪那伽篡改为中国龙的佛教传播者，再一次撒了个弥天大谎，他们把另一种印度生物冒名顶替了大鹏。这，便是金翅鸟，梵语名为：迦楼罗！

文章插图
咱们先看西游记怎么说？如来佛说，从前他曾被孔雀一口吞下，后来便从孔雀的脊背之上剖开出来，这时一群佛就出来劝说，说你从孔雀肚子里出来，那孔雀不就等于是你老娘？于是就封孔雀做了大明王菩萨。而这个大鹏，就是孔雀的兄弟，所以算是如来佛的娘舅。
西游记的这种说法，与密教本尊孔雀明王颇有相合之处，并不完全是吴承恩的虚构。但问题在于，这鸟根本就不是什么大鹏！而是金翅鸟。
金翅鸟，也不是佛教创造的，而是打婆罗门那里借来的。这鸟还有个名字，叫做迦楼罗，是婆罗门神话中地位最高的大神毗湿奴的坐骑。印度人的创世神话说，很久很久以前，地球上是茫茫一片大海，没有陆地更没有人类，此时毗湿奴便创造出了一株莲花，而这莲花绽放时发出了数千倍于太阳的光华，于是便诞生了印度另一尊大神梵天，梵天再创造了陆地。这个毗湿奴，他的坐骑便是金翅鸟迦楼罗。
到了佛教这边，迦楼罗便成了每天吃一条大蛇那伽王和五百条毒蛇（佛经东传翻译之后这些蛇统统成了龙）。因为吃毒蛇太多的缘故，这金翅鸟到了后来便无法继续进食，在天空中上下翻飞七次之后，最终飞往一座叫做金刚轮的山，在那里全身自焚，仅剩下一颗纯青琉璃心。

文章插图
就在佛教传入中国之后，翻译佛经的人，注意到了《庄子》书上的大鹏，这就施展“移花接木”技能，将印度金翅鸟和中国大鹏这两种其实完全不搭界的鸟等同了起来，就如同将中国龙与印度多头蛇那伽相混淆一样，最终蒙骗过了中国大众，成功地抢班夺权——当下，知晓西游记大鹏的人，远远超过知晓庄子大鹏的人，这就是通俗的力量。