世界|汉字是世界上最伟大的文字吗？( 二 ) 王羲之|方言|字母|几千年|文字|老年

【 世界|汉字是世界上最伟大的文字吗？】但是千年后的英国人，大抵是无法完整阅读莎士比亚的。因为语言的发音体系会随着时代和地域的不同而变的完全不同，你让一个英国去阅读欧洲一千年前的文字试试看，那个时候英语都没成型呢，至于一千年后拼音文字会发展成什么样子，我想现代欧洲和美洲人大概是心里没谱的。
拼音文字决定了文字和语音必须相伴，甚至还搞出了鄙视链，据说英语的伦敦腔就比波士顿腔高级——英语发音鄙视链垫底的就是当年殖民地国家的发音。
在中国，不存在你说四川话人家就鄙视你的场景。
基本上全国通用的汉字三千打底。看上去很复杂，但是实际上掌握它并不是很难，如果你家的小孩看电视时带着字幕，几乎不用怎么教他就有了汉字阅读能力。
所以那些觉得汉字天然比英语等拼音文字难学的朋友，可以观察下现在的小学生的阅读能力是怎么来的——基本上是通过看《熊出没》等动画片的字幕学来的，基本上啥难度都没有。
你听说过现代中国人因为认字难变成文盲了吗？经验告诉我们，几乎没有。
表音文字的劣势就出来了，欧美国家的阅读障碍者几乎比中国高出几十倍。事实上，广为存在的阅读障碍，在中国是非常罕见的。
表音文字还有一个劣势，就是会变的异常的冗长。
比如说：Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
这么长的单词，会不会让你懵逼？
翻译成汉字三个字：肺尘病。
所以汉字就因为字型结构的缘故，不需要变的冗长就能表达更复杂的意思。
英语每年都因为科技和社会的发展造出不少新字，现在的英语词典比200年前厚了20倍不止，而且还会越来越厚。
而汉字的辞典，自康熙以来，一直也就那么厚。

文章插图
我们中国人，几乎不创造新的汉字，上一次造字形成新闻，还是刘半农在1917年发明了“她”字，之前汉字是不分男女他的。
不仅如此，汉字的成语还能把文化和典故封装起来，大量表达一些一言难尽的意思，汉字的成语数以万计，常用的都有几百个。
对应的英语不是没有成语，但是对比汉字，无论是数量上还是简洁度上，都无法望其项背。
汉字因为是表意文字，顺序对于语义的破坏不严重，以至于有时候顺序错了都能正常阅读，但是拼音文字做不到这点。
比如：“研表究明，汉字的序顺并不定一能影阅响读，比如当你看完这句话后，才发这现里的字全是乱的。”
原来，汉字是自卑过一段时间的。
不知道你用过汉字的手敲打字机不，80年代乡镇机构发通知还用那个东西，实在是难搞。电脑发明以后，汉字输入法更是让人觉得头大，很多人觉得：英语多好，26个字母，输入太方便了。汉字多麻烦，难道要搞几千个键盘？一时间，外国文字优于中国文字的说法和思潮甚嚣尘上。
后来的故事你也知道了，五笔啊拼音啊各路输入法出现后，汉字输入的问题迎刃而解，甚至，现在中国人输入汉字的速度，在意义表达密度上，远超拼音文字。
同样的意思，从英语翻译成汉字，是一定会变薄的。
当然，汉字也不是没有缺点，比如：抽象的不够极致。
必须承认：阿拉伯数字和西方文字的结合，极大了推动了数学的发展——而汉字要想取代方程式和微积分什么的，其实几乎是不可能的。
不过，兼收并蓄是中华文明的老传统，中西符号结合的数学和科技书籍综合了东西方文字的优点，会承载复杂的现代文明和更复杂的未来。
文字的形式就是文明的形式。科幻电影《降临》里的七肢桶文字，据说成文的时候就内含了海量的信息，甚至能够预测未来。

文章插图
七肢桶文字
我想，如果人类文明想升级，文字升级是必须的一步。拼音文字为基础的拉丁文字升级意义不大，因为只会变的更复杂，单词也越来越多。而表意的汉字，能够包容不同的语言，也能够在不新造文字的基础上，承载信息爆炸带来的词汇量增加，所以，汉字将当仁不让的将成为未来最好的世界性文字。