中国|同文同花——古代中国周边藩属国铸造过的那些汉字“花钱” 藩属|汉字|花钱|铸造|古代中国|老年

日本花钱
日本曾仿铸过中国古代铜钱,其中大多是仿铸宋钱,也被称之为“长崎贸易钱”。和同元年(708年)在奈良仿照唐朝“开元通宝”钱铸造了和同开宝”。
在此后的250年里,又铸有“万年通宝”“神功开宝”、“隆平永宝”、“富寿神宝”、“承和昌宝”、“长年大宝”、“饶益神宝”、“贞观永宝”、“宽平大宝”、“延喜通宝”和“乾元大宝”共12种货币,统称“十二皇朝钱”。

文章插图
日本花钱多见佛教题材花钱、年号花钱、钱文钱图像多为猿拽驹(一猴牵一马)钱、七福神、六歌仙、月山大黑等,多在明治前后期至昭和前期铸造。其铜质有黄铜、红铜、青铜、青白铜几种。神仙题材花钱有福禄二神、大黑惠美须、张良等。小型打制铅锡合金有驹曳、俵驹和生肖花钱等;钱文花钱有小平隶书和同开宝背单龙、驹曳、坐佛、龟蛇星剑等,小平宽永背大黑、驹曳等。明治以后还出现机制庙宇花钱。
据史料记载,“宽永”是日本后水尾天皇的年号。江户时代的“宽永通宝”钱,从宽永三年(1626年)开始,一直铸造到明治初年,历时240多年,日本各地都有铸造,版式多达几百种,是日本古代货币中使用时间最长、数量最大、版别最复杂的一种货币。
所见的宽永钱并不是同时期所铸,与我国唐“开元通宝”钱相同。在日本民间,往往把利“宽永”年号制作的有图案的宽永花钱挂在门上,作为“避凶避邪”的“神物”。

文章插图
朝鲜花钱
高丽王朝于996年开始仿照中国圆形方孔铜钱式样,铸造了“乾元重宝”背“东国”,钱文与唐“乾元重宝”同文,制作也仿唐,只是钱背加铸“东国”二字,以示区别。此后,又铸过“东国通宝”“东国重宝”“海东通宝”“三韩通宝”“三韩重宝”等钱币,或称通宝,或称重宝;或直读,或旋读;或篆书,或隶书,或楷书。到李氏朝鲜王国时期,又铸造了“朝鲜通宝”“十钱通宝”和“常平通宝”等。在朝鲜古代货币中,以“常平通宝”使用的时间最长、数量最大、版别最复杂。
朝鲜花钱多见吉语花钱、异形类花钱,吉语花钱多取自四书五经。图案多以动植物为主,常见的有龟、鹅、鹤、龙、水波、梅花等,人物花钱则多为“福寿双全”文字及送子娘娘形象。异形花钱有蝶形、蝠形、扇形、葫芦形、银铤形花钱等,以及异形与镂空不镂空与镂空相结合的异形花钱。
【 中国|同文同花——古代中国周边藩属国铸造过的那些汉字“花钱”】

文章插图
越南花钱
安南钱即为古代越南钱币。受中国影响,古代越南铸造的货币,几乎全部为年号钱,有的年号甚至是直接借用中国的,如“明道”建中”“治平”和“元丰”等有28种之多。钱币上使用的都是汉字,也有篆、隶、楷等书体。材质、文字、大小、形制等与中国货币完全相同。
常见的年号花钱有景兴通宝、景盛通宝背鱼龙等。明命、嗣德、绍治年号大花钱少见,铸工精美。大多背铸吉语文字,多简字、异体字。安南国明命通宝铸于1820~1834年,吉语大花钱,品种多达数十种,但每种发行量有限。

文章插图