常见|这几个最常见的俗语原来我们都理解错了,读了才恍然大悟

俗语有千万条。但每个俗语的背后都有不同的意义。因为每个俗语所产生的环境是不一样的。所适用的人群也各不同。不仅如此,随着时间的沉淀,原本的俗语也会变得更加言简意赅。变成我们现代人所理解的模样。经过历史的沉淀,他们现在的意思和原本的意思已经有了很大的区别。那么今天我们就来了解一下。以下几句俗语的真身吧。
 常见|这几个最常见的俗语原来我们都理解错了,读了才恍然大悟
文章插图
第一句:不到黄河心不死。
提到这句大家肯定想到的就是,坚持的意思。有一点倔强的意思。但是这里的黄河其实并不是原句。原句其实是“不到乌江心不死”。乌江,我们大家都知道是项羽自刎的地方。但在流传的过程中,逐渐演变成黄河。这句话主要是表达了决心。在现代社会,我们经常在制定一个计划的时候,也会用到这一句话,来表定信念。
 常见|这几个最常见的俗语原来我们都理解错了,读了才恍然大悟
文章插图
第二句:嫁鸡随鸡嫁狗随狗。
在现在这个社会,人们更加地追求物质。这句话也变得很荒谬。古代人基本上是认定一个人,直到终老。但是现在快节奏的社会中,结婚和离婚。都没有看的那么重要。所以嫁鸡随鸡嫁狗随狗。也被人们所遗弃。这并不是我们今天所要讲的主题,我们所要讲的是这句话原来的句子。原本为嫁乞随乞,嫁叟随叟。这句话的意思是一个女子,不管是嫁给乞丐或者是年老的人,也要与丈夫和谐相处。永远的跟随陪伴。但是随着语言的一些演变,就变成了家鸡随鸡嫁狗随狗。
 常见|这几个最常见的俗语原来我们都理解错了,读了才恍然大悟
文章插图
第三句:三个臭皮匠顶个诸葛亮。
这句话其实主要是讲了人多力量大。一般都用于团队协作的时候。调侃自己来用的。原本并不是皮匠。而是裨将的谐音。在古代指的是副将的意思。原本的意思是三个副将的智慧加起来能顶过一个诸葛亮。但是在流传的过程中,人们就把皮匠替代了原来的字义。让这句俗语变得更加有意思。
 常见|这几个最常见的俗语原来我们都理解错了,读了才恍然大悟
文章插图
第四句:无毒不丈夫!
这句话的原句是量小非君子无度不丈夫。原本的意思是要,教育人们。心胸要宽阔一点,要坦坦荡荡做人。经过演变之后,却变成了无毒不丈夫。与原来的观念大大相违背。我个人来讲比较喜欢原本的句子。心胸开阔一点这样才能让自己的路走得更远。
 常见|这几个最常见的俗语原来我们都理解错了,读了才恍然大悟
文章插图
第五句:无奸不商。
原本的意思是,无奸不商,很多人看到这里有点不明白。因为我们古代人买东西的话是要用锥型的容器去装的。那当时的商人。都会尽量的把尖堆得高一点。尽可能的让利。来获得更多的顾客。但是现在的商贩为了利益。不惜去损害客户的利益。甚至没有自己的底线。也在演变过程中。由尖变成了奸。
 常见|这几个最常见的俗语原来我们都理解错了,读了才恍然大悟
文章插图
第六句:为朋友两肋插刀。
原句是两肋岔道,义气千秋。其中还有一个典故。《隋唐演义》中秦叔宝为了救朋友。路过两肋庄,在岔道的时候想起了自己的老母亲儿。但是为了朋友还是去了登州。这个典故主要是讲义气。但是后来在流传过程中。却被变成了肋上插刀。是不是很有趣呢?
常见|这几个最常见的俗语原来我们都理解错了,读了才恍然大悟】你还有哪些俗语?是想了解的。可以在下方留言。