文章插图
顾小白（《山楂树之恋》《白夜追凶》编剧、作家）。采访人员 李昊 摄
影视化改编不能唯IP论 改编经典可以“旧瓶装新酒”
影视化改编，应该选择什么样的文学作品作为蓝本？束焕认为，不是越有名的文学作品，改编成影视剧就越火，“强强联合”不一定等于强。一些特别成功的电影，往往改编自非一流的小说。
“比如《肖申克的救赎》和《霸王别姬》，有多少人看过原著小说？”束焕说，改编名著的门槛很高。因为作品本身的文学性很强，编剧很难超越，复制又没意思。名著的“粉丝”群体太强大也是一个障碍。


文章插图
张余诚 （映美传媒联合创始人）。采访人员 李昊 摄
映美传媒联合创始人张余诚表示，映美传媒作为互联网基因的内容平台，会针对“生活在网络上”的一代观众进行内容生产，不会以数据作为唯一考量，而是要围绕内容本身进行开发，IP本身的影响力并不是首位的考虑因素。
魏君子认为，经典名著的影视化改编，不一定要拘泥于原作的故事情节，而是要抓住原作的“魂”，比如徐克改编的《笑傲江湖》就是一个优秀范例。


文章插图
赵霁（动画电影《白蛇》《哪吒重生》导演）。采访人员 李昊 摄
【 电影|流媒体时代 文学改编电影的潮流往哪走？“大咖”三亚论道】“比如漫威电影里大家都很熟悉的雷神，就是北欧神话中一个古代的神仙，被创作人员放到了现代。”导演赵霁则提出，对于经典IP的改编要善于用“旧瓶”装“新酒”，将原本的故事和现代的观念、时代背景相结合，大胆创新，说不定就能发现一些新鲜有趣的亮点。
【来源：南海网】
声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。 邮箱地址：newmedia@xxcb.cn

• 罗素：对平庸的崇拜是我们这个时代最大的恶之一
• 电影《无依之地》完整版
• 歌剧电影《贺绿汀》、沪剧电影《敦煌女儿》计划七一前后上映
• 石刀、铜剑、钢铁兵器、火药，什么是冷兵器时代
• 这是一个既好又坏的时代，虽繁荣但积弱，士兵更是需要刺字
• 古人云“腰缠万贯”，在古代十万贯在当今时代会值多少钱
• 经典好看的7部佛教电影，你都看过吗？
• 「中国之治@文化解码」新时代文化自信的喷涌勃发
• 2020年“舞动春城”广场舞大赛圆满落幕 8组优秀节目展新时代风采
• 房山区燕山文化馆开展2021年时代主题文化展研讨会