虎落平阳被犬欺,平阳是哪里?为何在此处老虎不如狗在古代,有许多的谚语,其中暗合深刻的道理,是为人处世的至理名言,如“患难见真情,日久见人心”;还有一些谚语,是用来说明事物的道理,这些谚语,通过一些自然万物,或者生活中的事件规律,来影射人际关系,例如“狡兔死,走狗烹;飞鸟尽,良弓藏”,是影射君主杀功臣之事,这些谚语一般通俗易懂,但是从古至今,随着时代的变迁,如地域名称的变化、对事物称呼的变化,一些俗语中的词汇会使现代人产生一些歧义。
文章插图
“虎落平阳被犬欺”这句话的意思,大家或许都知道,就是说,老虎处在了一个不利于自己发挥的境地,结果连犬狗也来欺负它,但是还有一句俗语叫做“瘦死的骆驼比马大”,谚语中的“平阳”就是指对老虎不利的境地,那这是一个什么地方或者处境,使得老虎连犬狗也不如呢?
文章插图
不理解这个不要紧,从一些跟这句谚语有关联的语句,我们也能推测这个词的意思,有一个四字谚语叫做“放虎归山”,老话说放虎归山,后患无穷,因为老虎是属于山林的,它是山林之王,只有在山林,老虎才能展现自己的威势,就像鱼儿到了水中一般。从这个四字俗语,我们可以理解,“平阳”应是山林之外。
文章插图
其实这句谚语出自《醒世姻缘传》,并且在《增广贤文》中也有收录,并且前面还有半句,整句是“龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺”古人创造这种两句谚语时,往往会构成对偶,像五言、七言更是会形成严谨的对仗,这句谚语,前后便是对仗的关系,由此可知,“平阳”应该对的是“浅水”,再加上前面对“放虎归山”的分析,可知“平阳”是低矮的山川,或者平地,才是符合语境。那么为何“平阳”是低矮山川的意思呢?我们探究一下“阳”的意思,笔者通过查阅古汉语词典以及《古代汉语》一书,发现“阳”是会意兼形声字,在甲骨文中,“阳”的左边是“阜”,而这个意思是“土山”的意思,并且“阳”的本意就是指山的南面。
文章插图
因此这里的“平阳”代指得就是低矮的山丘或者,跟浅水是一个意思,龙到了浅水中,不能翻涛覆浪,而老虎到了平地,不能虎啸山林,因此龙被虾戏,虎被狗欺,故而“平阳”不是一个地名,而是形容对于老虎不利的处境,也就是平原、平川。
- 著名诗人雷平阳领衔,“一声长啸”诗歌盛宴压轴2020温暖人心
- 他虽是凌烟阁二十四功臣,但也曾虎落平阳被犬欺
- 著名诗人雷平阳领衔,2020云南诗歌年度盛宴温暖人心
- 上榜|平阳作品上榜全国舞蹈展演参演作品名单!
- 平阳吕氏|揭秘:平阳这个18人的家族墓地
- 摘得|平阳22支乡村艺术团摘得“星级”荣誉
- 精彩纷呈|平阳县第四届顺溪文化旅游体育节系列活动精彩纷呈
- 康熙|绍兴杂记 | 平阳寺的藏经楼
- 正式|平阳县图书馆腾蛟分馆城市书房正式对外开放
- 先秦时代|尧在平阳主持尝祭,选贤继位,把禅让的事搁置了起来