韵味|歌词如何写得有古诗词的韵味看看这5首老歌就明白了

韵味|歌词如何写得有古诗词的韵味看看这5首老歌就明白了】最早的诗和词,都是可以入乐的歌词。简单来说,都是可以唱的歌。
歌是唱来听的,所以诗词最早的时候,大多得通俗易懂。只是文人们加入的东西太多,搞得读都未必读得懂,更不用说听了。诗听不懂了,出现了词,词听不懂了,出现了曲。
现在我们听的歌曲中,大多数可以算作现代诗(或者顺口溜),但是也有很多不错的歌曲有古诗词的味道,老街推荐几首,不知道您是否听过。
一、谭咏麟《水中花》
我那个时代最火的歌星是谭咏麟和张国荣,那时候还没有什么四大天王。
我还记得去同学家里玩时,他神秘兮兮地拿出一个黑胶唱片,让我听了一首歌《穿过你的黑发的我的手》,然后信誓旦旦的告诉我,他预言这个不知名的歌手以后一定也是谭、张一样的地位。这个歌手的名字叫:张学友。
过了几年,谭、张二人宣布不再参加各种奖项的评比,四大天王就出现了。
张国荣的歌大多是粤语歌,而谭咏麟有不少经典的国语歌,所以对于谭咏麟的歌我更熟悉。
《水中花》有粤语版和国语版,其中国语版的歌词很有古典诗词的韵味:
蓦然回首中,欢爱宛如烟云。似水年华流走,不留影踪。
奈何辗转在风尘,不再有往日颜色。
只在恍惚醉意中,还有些旧梦。
这流水-悠悠匆匆过,谁能将他片刻留。
 韵味|歌词如何写得有古诗词的韵味看看这5首老歌就明白了
文章插图
▲年轻的刘德华和谭咏麟
这首歌中,有四言、五言、六言、七言等句式,很有古典诗词的特点。
1、六言句式:
欢爱宛如烟云。似水年华流走,
对比六字句的宋词,如苏轼《西江月·重九》:
2、七言句式
1)3-4结构:
这种是宋词中的句式,如周邦彦《西河》:
2)七言的4-3结构:
这是七言诗中最常见句式,例如:
 韵味|歌词如何写得有古诗词的韵味看看这5首老歌就明白了
文章插图
▲年轻时的谭咏麟、张国荣
3、八字句
1)3-5结构
八字句的宋词
柳永《雨霖铃》:“更那堪--冷落清秋节”,
2)5-3结构
八字句的宋词中:
柳永《满江红》:“对此间风物--岂无情”;
还有四字句、五言句就不提了。
可惜这首歌词作者是谁,我从来没有注意过,只记得的歌手是谭咏麟。
不过这首歌也有一个问题,不太押韵。下面介绍一首更经典的歌。
 韵味|歌词如何写得有古诗词的韵味看看这5首老歌就明白了
文章插图
▲年轻的张国荣、谭咏麟
二、罗文《八月桂花香·尘缘》
这首歌出自台湾的同名电视剧,演唱者是老歌星罗文,歌词如下:
情也成空,宛如挥手袖底风。幽幽一缕香,飘在深深旧梦中。
明月小楼,孤独无人诉情衷,人间有我、残梦未醒。
热情热心、换冷淡冷漠,任多少深情、独享寂寞。
一城风絮,满腹相思都沉默,只有桂花香、暗飘过。
介绍了水中花以后,再看这首歌词,更是令人惊叹。这首歌中有很多的优美的四字句:
 韵味|歌词如何写得有古诗词的韵味看看这5首老歌就明白了
文章插图
▲刘青云、张学友、陈百强、张国荣、罗文
更令人赞赏的是,四字句与其他句式的搭配,更是深谙古诗词的精髓。
还需要注意的是,这首歌词的组合句式,大多是不可分割的句子,类似于唐诗中有所谓的十四字句、十字句:
沈佺期十字句:闻道黄龙戍,频年不解兵。
我们看一下这首歌词中的句式搭配,以及和宋词的对比: