贾母|贾母并非表面的那么慈爱,从一个细节可以看出她狠毒至极!( 二 )


第三回:托内兄如海荐西宾,接外孙贾母惜孤女,当中写道原著写道:众人见黛玉年纪虽小,其举止言谈不俗,身体面貌虽弱不胜衣,却有一段风流态度,便知他有不足之症。因问:“常服何药?为何不治好了?”……这和尚疯疯癫癫说了这些不经之谈,也没人理他。如今还是吃人参养荣丸。贾母道:“这正好,我这里正配丸药呢,叫他们多配一料就是了。”
现在中医认为人参养荣丸中的人参是滋补的药材,贾母服用可以,但林妹妹服用不太妥当。林黛玉的病像是肺结核,阴虚内热,症状主要是咳嗽、咳血、潮热、盗汗及身体逐渐消瘦等。人参是一味补气的要药,贾母作为老人,气血俱衰,人参养荣丸以人参为主药,辅以其他补气之药,补气补血,自然对症。然而,此药虽性味中和却属温性,温热药久服则伤阴,会口舌干燥,渴饮烦躁,与黛玉的病机有悖。林黛玉先天不足体质薄弱,阴体虚弱,阳气本就虚亢,加之性格多疑忧虑多思,生命的能量太过释放,阳气收藏不够,这叫阴虚火旺,应该滋阴降火。人参补气,气有余便是火,这时的火,又称壮火,属病理之火。壮火食气,会使人机能亢奋,身体内的营养物质消耗得多。如果服用人参,等于火上浇油,更加虚耗阴气。因此,人们平常说的,人参太热,补多了上火,也就是这个道理。林黛玉的离去,意味着自由爱情不被认同,预示着贾府必将衰落。
 贾母|贾母并非表面的那么慈爱,从一个细节可以看出她狠毒至极!
文章插图
贾宝玉所配之药:“俗药”亦有隐喻,与冷香丸相对应
第二十八回:蒋玉菡情赠七香罗,薛宝钗羞笼红麝串,一次吃饭时,王夫人问起林黛玉吃的药,宝玉认为黛玉体弱,所以平常还是吃丸药好。宝玉说:“太太给我三百六十两银子,我替妹妹配一料丸药,包管一料不完就好了。……我这个方子比别的不同。那个药名儿也古怪,一时也说不清。只讲那头胎紫河车,人形带叶参,三百六十两不足。龟大何首乌,千年松根茯苓胆,诸如此类的药都不算为奇,只在群药里算。那为君的药,说起来唬人一跳。……正经按那方子,这珍珠宝石定要在古坟里的,有那古时富贵人家装裹的头面,拿了来才好。如今那里为这个去刨坟掘墓,所以只是活人带过的,也可以使得。”
这药正好配给了林黛玉,不说药性,只这药方就太俗。作者似乎有意用它和冷香丸了一种对应:一冷一热,一雅一俗。“冷香丸”的象征性似乎更明显一点。《红楼梦》中,林黛玉与薛宝钗往往是并列的两面。有人说,如果把两人合一,就是作者心目中理想的女子了;也可能人物原型只有一个,作者把一人的不同方面写成了两个人。脂批说:“钗、玉,名虽二个,人却一身,此幻笔也。”所以,太虚幻境中的警幻之妹,她“其鲜艳妩媚,有似乎宝钗;风流袅娜,则又如黛玉”,名字就叫“兼美”。对于药,作者也一人配一副,形成对应。
益气养荣补脾和肝汤:隐藏着惊天秘密
第十回:金寡妇贪利权受辱,张太医论病细穷源中写到张太医给秦可卿开的药方是:益气养荣补脾和肝汤。贾蓉看了药方,说:“高明的很,还要请教先生,这病与性命终久有妨无妨?”先生笑道:“大爷是最高明的人,人病到这个地位,非一朝一夕的症候,吃了这药也要看医缘了。”如此高明的药方,被刘心武解读出皇室夺嫡的秘密。现在来看一看大家是如何翻译这张药方的:益气养荣补脾和肝汤(圣谕汤)
第五十七回:慧紫娟情辞试莽玉,慈姨妈爱语慰痴颦中写道:晚间宝玉稍安,贾母王夫人等方回房去。一夜还遣人来问讯几次。李奶母带领宋嬷嬷等几个年老人用心看守,紫鹃,袭人,晴雯等日夜相伴。有时宝玉睡去,必从梦中惊醒,不是哭了说黛玉已去,便是有人来接。每一惊时,必得紫鹃安慰一番方罢。彼时贾母又命将祛邪守灵丹及开窍通神散各样上方秘制诸药,按方饮服。次日又服了王太医药,渐次好起来。宝玉心下明白,因恐紫鹃回去,故有时或作佯狂之态。