诗词歌赋|李白有一首经典的情诗,安徽一环卫女工随手改了几字,打动无数人

虽然说文无第一 , 但是说到杂文 , 很多人会想起鲁迅;说到诗歌 , 很多人会想起李白 , 这并不是说无人能出其右 , 只是这更符合大众的第一印象 。正如在大家眼中 , 李白是浪漫豪放的 , 但是很少人会知道李白也有柔情万丈 。
诗词歌赋|李白有一首经典的情诗,安徽一环卫女工随手改了几字,打动无数人
诗词歌赋|李白有一首经典的情诗,安徽一环卫女工随手改了几字,打动无数人
文章图片
文章图片
李白最有柔情的一首诗 , 《长干行》当之无愧 , 诗中“郎骑竹马来 , 绕床弄青梅”几句衍生了两个家喻户晓的成语——“青梅竹马”、“两小无猜” , 而这首诗更是情意绵绵 , 将商人妇与丈夫的点点滴滴描写得淋漓尽致 , 在对过去生活的回忆中透露出了女子对丈夫无尽的思念 。除此之外 , 李白还有很多首充满柔情的诗 , 值得我们细细品读 , 比如说《秋风词》《春思》《怨情》等 。其中《怨情》更是被安徽的环卫女工改动 , 打动了众多网友 。
诗词歌赋|李白有一首经典的情诗,安徽一环卫女工随手改了几字,打动无数人
文章图片
文章图片
李白 , 出生于701年 , 家世家族史书上都没有明显的记载 , 但是诸多迹象又让学者们猜测李白是李建成的后代 , 因而唐朝人对他的身世讳莫如深 。715年时 , 李白15岁 , 他已经有多首诗歌在手 , 并且受到了很多人的推崇 , 自此李白在创作上一发不可收拾 。
在李白一生的作品中 , 有很多被清清楚楚地记载了创作的时间段 , 但是有些却因为年代久远 , 只留下了全貌 , 诗中背后的故事却无人知晓 , 比如说前文提到的经典情诗《怨情》 。
《怨情》
美人卷珠帘 , 深坐颦蛾眉 。
但见泪痕湿 , 不知心恨谁 。
诗词歌赋|李白有一首经典的情诗,安徽一环卫女工随手改了几字,打动无数人
文章图片
文章图片
这首诗语言平浅 , 读来却缠绵悱恻 , 意蕴深长 。女子养在深闺之中 , 不能像男子那般凭栏远望 , 看看远方的路上有没有归人 , 只能坐在房间里 , 时不时透过珠帘来看有没有离人归来 。可谁知 , 这一日又一日的期待终究落了空 , 思念堆积起来 , 美人也只能情不自禁地流泪了 , 而她这时候也不知道该恨谁让自己遭受到了寂寞与孤独 。虽然题目是“怨情” , 但是全文并无一字写怨 , 又无一字不在写怨 。短短的几句话 , 就已经展露了画面 , 让人情不自禁地与美人感同身受 。
平时看到经典 , 我们几乎都只能拜读 , 只有少数鬼灵精怪的人会恶搞古诗 , 但是很少有人真正地以文学的角度去改编它 , 朱贤云便是其中一位 。
诗词歌赋|李白有一首经典的情诗,安徽一环卫女工随手改了几字,打动无数人
文章图片
文章图片
朱贤云是安徽合肥的一名环卫工人 , 从小学习就好 , 但是由于家境窘迫 , 只能无奈辍学 。在她家中 , 床头柜里摆放着一本新华字典 , 书柜里也有一堆关于诗词、史记故事的书 , 她曾经告诉采访人员 , 她非常喜欢诗词 , 有空的时候都会背几首 。而李白的这首《怨情》被她改成了:
美人卷珠帘 , 叹坐北窗前 。
但见泪痕深 , 不知将谁怨?
诗词歌赋|李白有一首经典的情诗,安徽一环卫女工随手改了几字,打动无数人
文章图片
文章图片
改完的诗虽然不能盖过原作 , 但也自有风骨 , 亲切而又接地气 , 将女子蹙眉改成了唉声叹气 , 而“深”字说明女子流泪时间之久 , “怨”字则符合现代人的感情 , 也打动了无数的网友 。