前言
前天看到了一个问题:“自古美人如名将 , 不许人间见白头”是什么意思?一说是美人会活不到白头的年纪 , 一说是美人怕活到白头的年纪?
老街觉得 , 题主说的两个意思都有一定道理 。在古代的无数故事中 , 有很多美人名将或者活不到白头 , 或者不让别人见到自己白头 。
另外 , 这两句诗的正确版本不是“自古美人如名将” , 而是:
美人自古如名将 , 不许人间见白头
【诗词歌赋|美人自古如名将,不许人间见白头,诗人为何把美人比作名将?】仄平仄仄平平仄 , 仄仄平平仄仄平 。诗的作者也不一般 , 是一个清朝的女子 , 身份是一个姬妾 。
文章图片
文章图片
一、姬妾的名作
最早看到这两句诗 , 出自袁枚的《随园诗话》:
查恂叔言其叔心谷《悼亡姬》诗 , 和者甚众 。有佟氏姬人名艳雪者 , 一绝甚佳 , 其结句云:“美人自古如名将 , 不许人间见白头 。”此与宋笠田明府“白发从无到美人”之句相似 。
心谷是清代诗人查为仁(1695~1749)的字 , 查为仁号莲坡 , 又号莲坡居士 。他与厉鹗合笺《绝妙好词笺》 , 自己又有《莲坡诗话》传世 。
《随园诗话》中说的“佟氏姬人名艳雪者” , 意思是某个姓佟的人有一个妾叫做艳雪 。
查为仁的妻子亡故 , 所以查为仁写了一首悼亡诗纪念亡妻 。当时的唱和者很多 , 在众多的诗歌中 , 最受好评的却是艳雪的七言绝句 , 其后两句为:美人自古如名将 , 不许人间见白头 。
宋笠田是与袁枚同时代的杭州人 ,他有诗云:白发从无到美人 。意思差不多 。
不过 , 为什么艳雪要把美人和名将相比呢?
文章图片
文章图片
二、为何把美人比作名将呢?
清代的诗人孙枟[yùn]在《余墨偶谈》中 , 讲了美人和名将的故事:
陈眉公书姚平仲小传后云 , 人不得道 , 生老病死四字关 , 谁能透过 , 独美人名将老病之状 , 尤为可怜 , 李夫人马伏波是也 。《余墨偶谈》
美人和名将老病以后 , 最令人怜惜 。
像李夫人和马援就是例子 。倾国倾城的李延年妹妹李夫人重病时 , 担心破坏在皇帝心中的形象 , 影响到兄弟和儿子的前途 , 不肯让汉武帝看见她憔悴的容貌 。
伏波将军马援倥偬一生 , 老迈之时讨伐五溪蛮身染重病 ,《后汉书·马援传》说:
贼每升险鼓噪 , 援辄曳足以观之 , 左右哀其壮意 , 莫不为之流涕 。
每当敌人鼓噪示威 , 老将军马援都拖着重病之躯出来观察敌情 。手下将士为其感动和伤心 ,热泪横流 。
文章图片
文章图片
《余墨偶谈》中还说道:
夫红颜化为白发 , 虎头健儿化作鸡皮老翁 , 亦复何乐西子入五湖 , 姚平仲入青城山 。他年未必不死 , 直是不见末后一段丑境耳 。后佟氏姬艳雪有句云:“美人自古如名将 , 不许人间见白头 。”语虽出於此 , 而简括胜之 。
李夫人和马援的故事告诉我们 , 无论当年多么美丽的女人和多么威武的将军 , 也会被老病击倒 , 从被人崇敬羡慕 , 到被人可怜 。
而西施泛舟五湖 , 姚平仲隐入青城山 , 并不是不会死 , 只是别人见不到他们老病之时的可怜模样而已 。
知道了这四个人的故事 , 自然也就理解了艳雪的诗句:“美人自古如名将 , 不许人间见白头 。”
- 诗词歌赋|朱熹所称道的两个才女一个是李清照,另一个才女是谁?
- 作品|一百年前他画了一个美人,轻纱贴身、优雅撩人,网友大呼:太美了
- 诗词歌赋|“异域”角度看唐诗——初盛唐诗歌中的西域与岭南
- 诗词歌赋|观宋填词165|不如意事常八九,可与语人无二三,出自方岳诗词
- 俊男美女|朱元璋下令处死所有嫔妃,这位美人却活了下来!原因又是为何?
- 诗词歌赋|孟国栋 孙晓磊丨也说“衡阳雁”
- 走来|她是浙百第一代崔莺莺,是真正从画中走来的江南美人
- 天上掉|谁是红楼梦真正的美人天上掉下个刘姥姥,真正的美人有7大特征
- 冬日|雪中竹,就是最美的冬日风景!
- 诗词歌赋|“执手相看泪眼,竟无语凝噎”,柳永用雨霖铃写尽成年人离别之苦