澎湃新闻|如果要拍“四十而已”，请务必反复参考学习本片( 三 )

阿娥熬几个通宵，头昏脑涨做出砖头厚的分析报告，能干的伊莎贝拉小姐敲几下键盘，几分钟就搞定了。
渐渐地，伊莎贝拉小姐成了老板眼中的“红人” ，清脆地喊一声“罗生” ，他就眉花眼笑闭眼签字，就如同对阿娥一样。
而另一边，阿娥要早下班照顾老年痴呆的公公。晚上陪老板招待客户的任务，顺理成章由伊莎贝拉小姐代班。有美人活跃气氛，宾主尽欢。
在全托养老院，公公的精神和身体状态越来越差。思虑再三，一家人决定接公公回家照料。伺候老人的担子落在阿娥身上。
电影里虽没有刻意交代，但观众能体会到做出辞职决定时，阿娥的痛苦、纠结和不舍。

本文插图
她去公司辞职，此时公司正乱作一团。原来伊莎贝拉小姐的电脑坏了，没办法给客户出提货单取货，顾客正在跳脚。阿娥娴熟地背出顾客货的数量和存货仓库，给公司解了围。

本文插图
许鞍华很温柔。她在电影中让阿娥“打败”伊莎贝拉小姐。
但我们知道，阿娥必然会在电脑和互联网席卷而来的浪潮里中，败给伊莎贝拉小姐。
也许很久以后，同事们对着电脑做发货单时，会偶然想起阿娥，感叹：当年娥姐记忆力真厉害，表单都印在她的脑子里，电脑坏了也不怕的。
许鞍华不忍表现中年女人的狼狈。最后一场胜利后，阿娥转身离去，施施然从职场隐退。
3.
45+的女演员更适合
《女人，四十》中两位中年女性的角色，都是由年龄稍大一些的女演员扮演。
所以，影片中人物与角色高度契合，中年妇女的生活困境也更加令人信服。
饰演《女人，四十》女主角阿娥的时候，萧芳芳已经48岁了。
萧芳芳童星出道，青年时代拍了大量古装片和歌舞片。
1993年，她在电影《方世玉》中饰演方世玉的母亲苗翠花，为广大影迷熟知。大家认识了这位修眉俊眼的女演员，记住了搞怪鬼马、义气鲁莽，又有点橘里橘气的“非典型”中年妇女苗翠花。

本文插图
《方世玉》橘里橘气场面。右是攻气十足的萧芳芳，左为软糯柔和的胡慧中。
1995年，萧芳芳出演电影《女人，四十》。她凭借该片，获得第45届柏林国际电影节最佳女主角奖、第15届香港电影金像奖最佳女主角奖、第32届台湾电影金马奖最佳女主角奖。

本文插图
萧芳芳领奖时披肩滑下，她无奈自嘲：“女人过了40岁啊，什么都开始往下垮。 ”台下观众为之莞尔。
萧芳芳一双颧骨高高耸立，长脸方腮，给她打下硬朗的底子。直鼻阔口配上英气逼人的眉眼，平直的肩膀，如修竹秀立。
年纪越长衬得气质越凛冽，往那一站，撑得住大青衣的戏。
拍这部戏的时候，萧芳芳健康状况很差，耳鸣非常严重。
她跟许鞍华约定，每天拍摄时间不超过7个小时。但她在片场极为认真，许鞍华说她都是一条过。
有一次，许鞍华同她商量片场加戏，她咬牙拖着病体坚持配合。收工后，她才张嘴给导演看满口的溃疡和肿胀的嗓子。
当年颁奖典礼上，张国荣宣布最佳女主角得主时，萧芳芳的手还附在助听器上试图听得清晰一些。
获奖感言不到1分钟，感谢对象东一榔头西一棒槌没有章法，还不小心将“评审团”说成了“陪审团” ，全场大笑。