英国|全村正缅怀阵亡将士,英国老兵开着装甲车驶来,戏剧性一幕发生了


英国|全村正缅怀阵亡将士,英国老兵开着装甲车驶来,戏剧性一幕发生了
文章图片
英国|全村正缅怀阵亡将士,英国老兵开着装甲车驶来,戏剧性一幕发生了
【南方+11月16日讯】据英国媒体报道 , 英国两名退役士兵为了参加阵亡将士纪念日的纪念活动而租了一辆装甲车 , 结果他们忘了拉手刹 , 装甲车直接当着一群人的面撞向了纪念馆的大门 。
11月11日 , 在英格兰柴郡博灵顿这个镇上 , 爱国的村民们庄严地聚集在纪念馆 , 一起安静地缅怀逝者 。
市议员马克·费恩和前市长安迪·兰登试图为上午11时的活动增添一些戏剧创意 , 于是他们雇了一辆退役的英国“弯刀”装甲车前来参加活动 , 每天的费用为950英镑 , 但这台7.8吨重的机器撞进了纪念馆大门 , 将门撞成了碎片 , 原因是这两人中的一人忘记拉手刹了 。
议员费恩承认事故是他造成的 , 他说这让他“至少可以说有点尴尬” 。
英国退伍军人协会对这一失态感到愤怒 , 并表示其成员团队正在调查这一完全不合适的“特技表演” 。
一位村民说:“这故事让你写你都写不出来 。 我们被告知会有一个惊喜 , 我们整个星期都在猜测会发生什么 。 突然我就突然被告知 , 纪念馆大门被摧毁了 。 ”
据一名村民说:“当他们开车穿过村庄时 , 他们挥手大笑 。 他们停车时 , 我想他们忘记了手刹 , 坦克就撞到了纪念馆的门柱上 。 我不知道具体发生了什么 。 ”
在脸书的一篇帖子中 , 有人问费恩是不是兰登造成了这场灾难 , 费恩承认是他自己 。 他补充道:“哎呀 , 可以说有点尴尬 , 我将向英国退伍军人协会捐款 。 修复工作现在几乎完成了 , 实际上看起来比被撞倒之前好多了 。 ”
不过 , 还是有一些人对这件事表示赞赏 。 一位网友在脸书上评论道:“事故时有发生 , 在这个慷慨的社区的善意下 , 事故正在得到纠正 。 至少 , 让一个退役的装甲车出席是一个好主意 。 ”
但其他在现场的人感到沮丧 , 一位村民说:“我认为这很低俗 。 显然 , 他们一开始就没有得到许可 。 ”
编译:DXY
审核:ZFX
【英国|全村正缅怀阵亡将士,英国老兵开着装甲车驶来,戏剧性一幕发生了】校对:刘珺